| Jesus | Ἰησοῦς Iēsous | G2424 | Jesus (i.e. Jehoshua) · noun — nominative singular masculine, a proper name |
| answered | Ἀποκριθεὶς Apokritheis | G611 | to conclude for oneself · verb — aorist passive deponent participle, nominative singular masculine |
| said | εἶπεν eipen | G2036 | to speak or say (by word or writing) · verb — second aorist active indicative, 3rd person singular |
| them | αὐτοῖς· autois | G846 | the reflexive pronoun self · personal pronoun — dative plural masculine |
| Verily | ἀμὴν amēn | G281 | properly · interjection — Hebrew |
| I say | λέγω legō | G3004 | properly · verb — present active indicative, 1st person singular |
| unto you | ὑμῖν hymîn | G5213 | to (with or by) you |
| If | ἐὰν ean | G1437 | a conditional particle · conditional particle |
| ye have | ἔχητε echēte | G2192 | to hold (used in very various applications · verb — present active subjunctive, 2nd person plural |
| faith | πίστιν pistin | G4102 | persuasion · noun — accusative singular feminine |
| and | καὶ kai | G2532 | and · conjunction |
| doubt | διακριθῆτε, diakrithēte | G1252 | to separate thoroughly · verb — aorist passive subjunctive, 2nd person plural |
| not | μὴ mē | G3361 | (adverb) not · particle — negative |
| ye shall | ποιήσετε, poiēsete | G4160 | to make or do (in a very wide application · verb — future active indicative, 2nd person plural |
| not | οὐ ou | G3756 | the absolute negative (compare G3361 (μή)) adverb · particle — negative |
| only | μόνον mónon | G3440 | merely |
| do | ποιέω poiéō | G4160 | to make or do (in a very wide application |
| this | ὁ ho | G3588 | the (sometimes to be supplied · article — nominative singular masculine |
| to the fig tree | συκῆς sukēs | G4808 | a fig-tree · noun — genitive singular feminine |
| but | ἀλλὰ alla | G235 | properly · conjunction |
| also if | κἄν kán | G2579 | and (or even) if |
| ye shall say | εἴπητε· eipēte | G2036 | to speak or say (by word or writing) · verb — second aorist active subjunctive, 2nd person plural |
| unto | ὄρει orei | G3735 | perhaps akin to G142 (αἴρω) · noun — dative singular neuter |
| this | τούτῳ toútōi | G5129 | to (in |
| mountain | ὄρος óros | G3735 | perhaps akin to G142 (αἴρω) |
| Be thou removed | ἄρθητι arthēti | G142 | to lift up · verb — aorist passive imperative, 2nd person singular |
| and | κἂν kan | G2532 | and · conjunction + conditional particle |
| be thou cast | βλήθητι blēthēti | G906 | to throw (in various applications · verb — aorist passive imperative, 2nd person singular |
| into | εἰς eis | G1519 | to or into (indicating the point reached or entered) · preposition |
| the sea | θάλασσαν, thalassan | G2281 | the sea (genitive case or specially) · noun — accusative singular feminine |
| it shall be done | γενήσεται· genēsetai | G1096 | to cause to be ("gen"-erate) · verb — future middle deponent indicative, 3rd person singular |