| out | וָאֵצְאָ֨ה va.'e.tze.'Ah | H3318 | to go (causatively · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 1st person common singular + paragogic he |
| night | לַ֗יְלָה Lay.lah | H3915 | properly · noun, common masculine singular absolute |
| gate | בְשַֽׁעַר ve.sha.'ar- | H8179 | an opening · preposition + noun, common masculine singular construct |
| valley | הַגַּ֜יא ha.Gai' | H1516 | a gorge (from its lofty sides · definite article + noun, common both genders singular absolute |
| before | פְּנֵי֙ pe.Nei | H6440 | the face (as the part that turns) · noun, common masculine plural construct |
| dragon | הַתַּנִּ֔ין ha.ta.Nin | H8577 | a marine or land monster · proper noun, a place name |
| well | עֵ֣ין 'ein | H5869 | an eye (literally or figuratively) · proper noun, a place name |
| dung | הָאַשְׁפֹּ֑ת ha.'ash.Pot | H830 | a heap of rubbish or filth · definite article + noun, common masculine singular absolute |
| port | שַׁ֖עַר Sha.'ar | H8179 | an opening · noun, common masculine singular construct |
| viewed | שֹׂבֵ֜ר so.Ver | H7663 | to scrutinize · verb, qal active participle, masculine singular absolute |
| walls | בְּחוֹמֹ֤ת be.cho.Mot | H2346 | a wall of protection · preposition + noun, common feminine plural construct |
| Jerusalem | יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ ye.ru.sha.Lim | H3389 | Jerushalaim or Jerushalem · proper noun, a place name |
| down | הֵ֣ם hem fe.ru.tzim | H6555 | to break out (in many applications · personal pronoun, 3rd person masculine plural + verb, qal passive participle, masculine plural absolute |
| gates | וּשְׁעָרֶ֖יהָ u.she.'a.Rei.ha | H8179 | an opening · conjunction + noun, common masculine plural construct + pronominal suffix, 3rd person feminine singular |
| consumed | אֻכְּל֥וּ 'u.ke.Lu | H398 | to eat (literally or figuratively) · verb, pual perfect, 3rd person common plural |
| fire | בָאֵֽשׁ va.'Esh | H784 | fire (literally or figuratively) · preposition with the article + noun, common both genders singular absolute |