| former | הָרִאשֹׁנִ֨ים ha.ri.sho.Nim | H7223 | first · definite article + ordinal number, masculine plural absolute |
| governors | וְהַפַּחוֹת֩ ve.ha.pa.chOt | H6346 | a prefect (of a city or small district) · conjunction + definite article + noun, common feminine plural absolute |
| before | לְפָנַ֜י le.fa.Nai | H6440 | the face (as the part that turns) · preposition + noun, common masculine plural construct + pronominal suffix |
| chargeable | הִכְבִּ֣ידוּ hikh.Bi.du | H3513 | to be heavy · verb, hiphil perfect, 3rd person common plural |
| people | הָעָ֗ם ha.'Am | H5971 | a people (as a congregated unit) · definite article + noun, common masculine singular absolute |
| taken | וַיִּקְח֨וּ vai.yik.Chu | H3947 | to take (in the widest variety of applications) · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine plural |
| bread | בְּלֶ֤חֶם be.Le.chem | H3899 | food (for man or beast) · preposition + noun, common masculine singular absolute |
| wine | וָיַ֙יִן֙ va.Ya.yin | H3196 | wine (as fermented) · conjunction + noun, common masculine singular absolute |
| beside | אַחַר֙ 'a.Char | H310 | properly · cardinal number, masculine singular absolute |
| forty | אַרְבָּעִ֔ים 'ar.ba.'Im | H705 | forty · cardinal number, masculine plural absolute |
| shekels | שְׁקָלִ֣ים she.ka.Lim | H8255 | probably a weight · noun, common masculine plural absolute |
| silver | כֶּֽסֶף ke.sef- | H3701 | silver (from its pale color) · noun, common masculine singular absolute |
| even | גַּ֥ם gam | H1571 | properly · adverb |
| servants | נַעֲרֵיהֶ֖ם na.'a.rei.Hem | H5288 | (concretely) a boy (as active) · noun, common masculine plural construct + pronominal suffix, 3rd person masculine plural |
| rule | שָׁלְט֣וּ shal.Tu | H7980 | to dominate · verb, qal perfect, 3rd person common plural |
| people | הָעָ֑ם ha.'Am | H5971 | a people (as a congregated unit) · definite article + noun, common masculine singular absolute |
| did | עָשִׂ֣יתִי 'a.Si.ti | H6213 | to do or make · verb, qal perfect, 1st person common singular |
| because | מִפְּנֵ֖י mi.pe.Nei | H6440 | the face (as the part that turns) · preposition + noun, common masculine plural construct |
| fear | יִרְאַ֥ת yir.'At | H3374 | fear (also used as infinitive) · noun, common feminine singular construct |
| God | אֱלֹהִֽים 'E.lo.Him | H430 | gods in the ordinary sense · noun, common masculine plural absolute |