Numbers 11:33 — meaning, Hebrew and Greek word study, commentary
Numbers 11:33
And while the flesh was yet between their teeth, ere it was chewed, the wrath of the LORD was kindled against the people, and the LORD smote the people with a very great plague.
abundant (in quantity · adjective, feminine singular absolute
plague
מַכָּ֖הma.Kah
H4347
a wound · noun, common feminine singular absolute
Strong's Exhaustive Concordance (James Strong, 1890/1894), public domain; digitized by Open Scriptures (CC BY-SA). KJV word tagging: eBible.org (public domain). Original-language text, parsing and brief lexicon: STEPBible.org data from Tyndale House, Cambridge (CC BY 4.0).
Cross-references
Psalms 78:30-31 They were not estranged from their lust. But while their meat was yet in their mouths,
Psalms 106:14-15 But lusted exceedingly in the wilderness, and tempted God in the desert.
Numbers 16:49 Now they that died in the plague were fourteen thousand and seven hundred, beside them that died about the matter of Korah.
Numbers 25:9 And those that died in the plague were twenty and four thousand.
Deuteronomy 28:27 The LORD will smite thee with the botch of Egypt, and with the emerods, and with the scab, and with the itch, whereof thou canst not be heal…
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), in the lineage of the Treasury of Scripture Knowledge (public domain).
Commentary
Matthew Henry on Numbers 11:31–end
God, having performed his promise to Moses by giving him assessors in the government, thereby proving the power he has over the spirits of men by his Spirit, he here performs his promise to the people by giving them flesh, proving thereby his power over the inferior creatures and his dominion in the kingdom of nature. Observe, 1. How the people were gratified with flesh in abundance: A wind (a south-east wind, as appears, Psa 78:26) brought quails, Num 11:31. It is uncertain what sort of animals they were; the psalmist calls them feathered fowl, or fowl of wing. The learned bishop Patrick inclines to agree with some modern writers, who think they were locusts, a delicious sort of food well k…
while the flesh was yet between their teeth, ere it was chewed--literally, "cut off"; that is, before the supply of quails, which lasted a month (Num 11:20), was exhausted. The probability is, that their stomachs, having been long inured to manna (a light food), were not prepared for so sudden a change of regimen--a heavy, solid diet of animal food, of which they seem to have partaken to so intemperate a degree as to produce a general surfeit, and fatal consequences. On a former occasion their murmurings for flesh were raised (Exo 16:1-8) because they were in want of food. Here they proceeded, not from necessity, but wanton, lustful desire; and their sin, in the righteous judgment of God, wa…
And while the flesh was yet between their teeth,.... When they had just got it into their mouths, and were about to bite it:
ere it was chewed; or "cut off"; or cut into pieces by the "incisores", or fore teeth, and then ground by the "molares", or grinders, and so became fit to be swallowed. Both quails and locusts were eaten as food; the former is a fat and delicious fowl, and the latter, some sorts of them, at least, were allowed clean food for the Jews, and were fed on by many people:
the wrath of the Lord was kindled against the people; for their lusting after flesh, and despising the manna:
and the Lord smote the people with a very great plague; the pestilence, as Aben Ezra; or with…
The Church Fathers
To some, indeed, who lack patience, the Lord God in his wrath grants them what they ask, just as in his mercy, on the other hand, he refused it to his apostle. We read what and how the Israelites asked and received, but when their lust had been satisfied, their lack of patience was severely punished.
The people of Israel, because of their meat, forgot God, and instead of God, worshipped the similitude of a dumb animal; and again, because of their meat, the wrath of God went up against them; and again, because of their meat, they were led into the fornication with the Midianites, through which the pestilence had dominion over them suddenly, for it is written, "While the flesh was yet between their teeth the anger of God went up against them."
The Jews ate flesh in the wilderness, and it is written concerning them that, "While the flesh was yet between their teeth the anger of God had dominion over them," not because they had eaten flesh, but because with lust they had asked to eat it, for if the eating of flesh commonly brought anger whenever they ate it, they would have received this penalty, and, moreover, the priests who continually ate flesh in the temple would have deserved also the very same condemnation; but it is not written anywhere that anger had dominion over them because of the eating of flesh except in this place. That they sought flesh lustfully, and asked for it with lust, David testifieth, saying, "They lusted with lust in the wilderness, and they tempted God in the waterless desert, And He gave them their requests, and sent fulness into their souls."
The Church Fathers: public-domain translations (Ante-Nicene and Nicene and Post-Nicene Fathers), verse-indexed by SermonIndex (CC BY 4.0).
Dictionary and topics
Murmuring — Of the Hebrews in the wilderness, called forth the displeasure of God, which was only averted by the earnest prayer of Moses (Num. 11:33, 34; 12; 14:27, 30, 31; 16:3; 21:4-6; Ps. 106:25). Forbidden…
Plague — A “stroke” of affliction, or disease. Sent as a divine chastisement (Num. 11:33; 14:37; 16:46-49; 2 Sam. 24:21). Painful afflictions or diseases, (Lev. 13:3, 5, 30; 1 Kings 8:37), or severe calamity…
Anger Of God, The · Exemplified against: Israelites — Exemplified against: Israelites
Desert, Journey Of Israel Through The · Their murmuring punished — Their murmuring punished
Diseases · Mentioned in scripture: Plague — Mentioned in scripture: Plague
Gluttony · General scriptures concerning — General scriptures concerning
Happiness · .Often interrupted by — .Often interrupted by
Happiness Of The Wicked, The · Often interrupted by judgments — Often interrupted by judgments
Judgments · .For complaining — .For complaining
Kibroth-Hattaavah · A station where the Israelites were miraculously fed with quails — A station where the Israelites were miraculously fed with quails
And while the flesh was yet between their teeth. Moses does not specify any particular day; but only that God did not wait till satiety had produced disgust, but inflicted the punishment in the midst of their greediness. We may, however, conjecture from what precedes, that time was given them to gorge themselves. From whence their insatiable voracity may be gathered, which prevailed for so many continuous days, and could not be appeased by any quantity of food. God, therefore, allowed them time abundantly sufficient for them to gorge themselves, unless their gluttony was prodigious: and yet punished their intemperance, while the meat was yet in their mouths. They were, then, suddenly surpris…
But while the flesh was still between their teeth, and before it was ground, i.e., masticated, the wrath of the Lord burned against them, and produced among the people a very great destruction. This catastrophe is not to be regarded as "the effect of the excessive quantity of quails that they had eaten, on account of the quails feeding upon things which are injurious to man, so that eating the flesh of quails produces convulsions and giddiness (for proofs, see Bochart, Hieroz. ii. pp. 657ff.)," as Knobel supposes, but as an extraordinary judgment inflicted by God upon the greedy people, by which a great multitude of people were suddenly swept away.
Tyndale Open Study Notes on Numbers 11:31-35
God responded to the people’s complaints by sending a storm of quail and a plague. God had provided quail along with manna in Exod 16:13, but here they expressed God’s judgment in their sickeningly overabundant supply.
Rashi on Numbers 11:33
טרם יכרת Translate this as the Targum does: עד דלא פסק whilst it (the flesh, the supply of flesh) had not yet ceased. Another explanation is: one had not yet time to bite it through with his teeth before his soul departed (Sifrei Bamidbar 98).
Plague Or Pestilence, The · Sent upon: Israel for despising manna — Sent upon: Israel for despising manna
Sanitation · G — G
Trouble · .Foo — .Foo
Worldliness · .Israelites — .Israelites
Dictionary: Easton's (1897) and Smith's (1863), public domain. Topics: Nave's Topical Bible (1896) and Torrey's Topical Textbook (1897), public domain. Both as parsed by NEUU (CC BY 4.0).
