Numbers 16:39 — meaning, Hebrew and Greek word study, commentary
Numbers 16:39
And Eleazar the priest took the brasen censers, wherewith they that were burnt had offered; and they were made broad plates for a covering of the altar:
literally one officiating · definite article + noun, common masculine singular absolute
took
וַיִּקַּ֞חvai.yi.Kach
H3947
to take (in the widest variety of applications) · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine singular
brasen
הַנְּחֹ֔שֶׁתha.ne.Cho.shet
H5178
copper · definite article + noun, common feminine singular absolute
censers
מַחְתּ֣וֹתmach.Tot
H4289
a pan for live coals · noun, common feminine plural construct
burnt
הַשְּׂרֻפִ֑יםha.se.ru.Fim
H8313
to be (causatively · definite article + verb, qal passive participle, masculine plural absolute
offered
הִקְרִ֖יבוּhik.Ri.vu
H7126
to approach (causatively · verb, hiphil perfect, 3rd person common plural
broad
וַֽיְרַקְּע֖וּםvay.ra.ke.'Um
H7554
to pound the earth (as a sign of passion) · conjunction + verb, piel sequential imperfect, 3rd person masculine plural + pronominal suffix, 3rd person masculine plural
covering
צִפּ֥וּיtzi.Pui
H6826
encasement (with metal) · noun, common masculine singular absolute
altar
לַמִּזְבֵּֽחַla.miz.Be.ach
H4196
an altar · preposition with the article + noun, common masculine singular absolute
Strong's Exhaustive Concordance (James Strong, 1890/1894), public domain; digitized by Open Scriptures (CC BY-SA). KJV word tagging: eBible.org (public domain). Original-language text, parsing and brief lexicon: STEPBible.org data from Tyndale House, Cambridge (CC BY 4.0).
Commentary
Matthew Henry on Numbers 16:35-40
We must now look back to the door of the tabernacle, where we left the pretenders to the priesthood with their censers in their hands ready to offer incense; and here we find,
I. Vengeance taken on them, Num 16:35. It is probable that when the earth opened in the camp to swallow up Dathan and Abiram a fire went out from the Lord and consumed the 250 men that offered incense, while Aaron that stood with them was preserved alive. This punishment was not indeed so new a thing as the former, for Nadab and Abihu thus died; but it was not less strange or dreadful, and in it it appeared, 1. That our God is a consuming fire. Is thunder a sensible indication of the terror of his voice? Lightning is a…
the brazen censers . . . made broad plates to be a memorial--The altar of burnt offerings, being made of wood and covered with brass, this additional covering of broad plates not only rendered it doubly secure against the fire, but served as a warning beacon to deter all from future invasions of the priesthood.
John Gill on Numbers 16:39
And Eleazar the priest took the brazen censers,.... The metal of which these censers were made is particularly observed, to show that they were fit for the use they were ordered to be put unto, namely, for a covering of the altar of burnt offering, which was covered with brass, that being very suitable, since fire was continually burning on it; and by this it appears that these censers were different from those of Aaron and his sons, for theirs were silver ones; the high priest on the day of atonement indeed made use of golden one, but at all other times he used a silver one (b); and so did the common priests every day, morning and night, when they offered incense (c):
wherewith they that w…
Speak unto Eleazar the son of Aaron. Since there is no manifestation of God's wrath so conspicuous as not to be forgotten too often by man's stupidity, God was willing to anticipate this evil, and set up a monument for posterity, lest the recollection of this memorable judgment should ever be obscured. He commands, therefore, that a covering for the altar should be made of the censers, in order that none should rashly intrude himself to make the sacred offerings. When He calls them "hallowed," some understand that it was sinful to transfer them to profane purposes, because they had once been devoted to the service of God. I am, however, rather of opinion that they were set apart (sacratas) a…
The Church Fathers
When the divine lesson was read just now, dearly beloved, we heard that our Lord told Moses to forge the censers in which those haughty, rebellious men had offered incense, beat them flat and fasten them to the altar as a sign of the rebellious and proud. "Because the sinners have consecrated the censers at the cost of their lives," said the Lord, "have them hammered into plates to cover the altar, because in being presented before the Lord they have become sacred." By this figure it seems to have been shown that those censers which Scripture calls brazen represent the sacred writings. Heretics put strange fire in these writings, that is, they introduce a perverse meaning and a sense that is foreign to God and contrary to the truth, thus offering to the Lord an incense that is not sweet but abominable. If we bring these brazen censers, that is, words of the heretics, to the altar of God where there is divine fire, the true preaching of the faith, the same truth will shine all the better in comparison with what is false.
With God, as we are given to understand, nothing is useless, nothing idle; but even those things which seem fit to be alienated and cast away by men are found to have some necessary function. This understanding is suggested to us by the present reading, which makes mention of the censers of Korah and of the rest who sinned along with him — that God commands that not even these be thrown away, but that from them beaten plates be made, and that the altar be encircled with them. Scripture therefore relates that, by the command of God, "Eleazar the son of Aaron the priest took," it says, "the bronze censers, which those who were burned up had offered, and they made of them plates, and set them upon the altar, for a memorial to the children of Israel, that no stranger who is not of the seed of Aaron should draw near to lay incense before the Lord, lest it should happen as with Korah and his conspiracy, as the Lord had spoken by the hand of Moses." Plainly in a certain place the Lord says through the prophet: "My counsels are not as your counsels, nor my thoughts as your thoughts." If this case were being judged today among men, and an examination held among the leaders of the churches concerning those men who, teaching things at variance with the churches, endured the vengeance of divine retribution, would it not be judged that whatever they had spoken, whatever they had taught, whatever also they had left in writing, should all alike perish together with their very ashes? But the judgments of God are not as our judgments. For hear how, concerning the censers of those who had risen up against the prophet of God, plates are commanded to be made and to be fastened around the altar. Korah holds the figure of those who rise up against the faith of the Church and the doctrine of the truth. It is written, then, of Korah and of his company that they offered incense of strange fire in bronze censers. The strange fire indeed is commanded by God to be scattered and poured out, but "the censers," it says, "because they are sanctified, make of them beaten plates, and encircle the altar with them, because they were offered before the Lord and are sanctified." This therefore seems to me to be shown through this figure: that those censers, which Scripture names as bronze, hold the figure of the divine Scripture. To this Scripture heretics, laying strange fire upon it — that…
Dictionary and topics
Aaron — The eldest son of Amram and Jochebed, a daughter of Levi (Ex. 6:20). Some explain the name as meaning mountaineer, others mountain of strength, illuminator. He was born in Egypt three years before…
Censer — The vessel in which incense was presented on “the golden altar” before the Lord in the temple (Ex. 30:1-9). The priest filled the censer with live coal from the sacred fire on the altar of…
Copper — Derived from the Greek kupros (the island of Cyprus), called “Cyprian brass,” occurs only in the Authorized Version in Ezra 8:27. Elsewhere the Hebrew word (nehosheth) is improperly rendered “brass,”…
Korah — Ice, hail. (1.) The third son of Esau, by Aholibamah (Gen. 36:14; 1 Chr. 1:35). (2.) A Levite, the son of Izhar, the brother of Amram, the father of Moses and Aaron (Ex. 6:21). The institution of the…
Censers · Made of: Brass — Made of: Brass
Token · Cover of the altar — Cover of the altar
Dictionary: Easton's (1897) and Smith's (1863), public domain. Topics: Nave's Topical Bible (1896) and Torrey's Topical Textbook (1897), public domain. Both as parsed by NEUU (CC BY 4.0).
(Or Numbers 17:1-5). After the destruction of the sinners, the Lord commanded that Eleazar should take up the censers "from between the burning," i.e., from the midst of the men that had been burned, and scatter the fire (the burning coals in the pans) far away, that it might not be used any more. "For they (the censers) are holy;" that is to say, they had become holy through being brought before Jehovah (Num 16:39); and therefore, when the men who brought them were slain, they fell as banned articles to the Lord (Lev 27:28). "The censers of these sinners against their souls" (i.e., the men who have forfeited their lives through their sin: cf. Pro 20:2; Hab 2:10), "let them make into broad p…
The bronze sheet made by Eleazar to cover the altar replaced or supplemented the one made previously (Exod 38:2). Like the simple blue tassels of Num 15:37-41, it reminded the people of Israel of their need to obey God.
Rashi on Numbers 16:34
נסו לקולם [AND ALL ISRAEL …] FLED AWAY AT THEIR VOICE — i.e. on account of the sound that broke out because of their being swallowed up.