| Moses | מֹשֶׁ֜ה mo.Sheh | H4872 | Mosheh · proper noun, a man's name |
| said | וַיֹּ֨אמֶר vai.Yo.mer | H559 | to say (used with great latitude) · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine singular |
| children | בְנֵי ve.nei- | H1121 | a son (as a builder of the family name) · noun, common masculine plural construct |
| Gad | גָ֣ד gad | H1410 | Gad · proper noun, a man's name |
| children | וּבְנֵי u.ve.nei- | H1121 | a son (as a builder of the family name) · conjunction + noun, common masculine plural construct |
| Reuben | רְאוּבֵ֣ן re.'u.Ven | H7205 | Reuben · proper noun, a man's name |
| over | יַעַבְר֣וּ ya.'av.Ru | H5674 | to cross over · verb, qal imperfect, 3rd person masculine plural |
| Jordan | הַיַּרְדֵּ֞ן hai.yar.Den | H3383 | Jarden · definite article + proper noun, a place name |
| armed | חָל֤וּץ cha.Lutz | H2502 | to pull off · verb, qal passive participle, masculine singular absolute |
| battle | לַמִּלְחָמָה֙ la.mil.cha.Mah | H4421 | a battle (i.e. the engagement) · preposition with the article + noun, common feminine singular absolute |
| before | לִפְנֵ֣י lif.Nei | H6440 | the face (as the part that turns) · preposition + noun, common masculine plural construct |
| LORD | יְהוָ֔ה Yah.weh | H3068 | Jehovah · proper noun, a title |
| land | הָאָ֖רֶץ ha.'A.retz | H776 | the earth (at large · definite article + noun, common feminine singular absolute |
| subdued | וְנִכְבְּשָׁ֥ה ve.nikh.be.Shah | H3533 | to tread down · conjunction + verb, niphal sequential perfect, 3rd person feminine singular |
| before | לִפְנֵיכֶ֑ם lif.nei.Khem | H6440 | the face (as the part that turns) · preposition + noun, common masculine plural construct + pronominal suffix, 2nd person masculine plural |
| give | וּנְתַתֶּ֥ם u.ne.ta.Tem | H5414 | to give · conjunction + verb, qal sequential perfect, 2nd person masculine plural |
| land | אֶ֥רֶץ 'E.retz | H776 | the earth (at large · noun, common feminine singular construct |
| Gilead | הַגִּלְעָ֖ד ha.gil.'Ad | H1568 | Gilad · definite article + proper noun, a place name |
| possession | לַאֲחֻזָּֽה la.'a.chu.Zah | H272 | something seized · preposition + noun, common feminine singular absolute |