Numbers 33:34

And they removed from Jotbathah, and encamped at Ebronah.

King James Version · Read in your translation · Open the Explore console

Word by word — the Hebrew

Word	Hebrew	Strong’s	Meaning
removed	וַיִּסְע֖וּ vai.yis.'U	H5265	properly · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine plural
Jotbathah	מִיָּטְבָ֑תָה mi.ya.te.Va.tah	H3193	Jotbathah · preposition + proper noun, a place name
encamped	וַֽיַּחֲנ֖וּ vai.ya.cha.Nu	H2583	properly · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine plural
Ebronah	בְּעַבְרֹנָֽה be.'av.ro.Nah	H5684	Ebronah · preposition + proper noun, a place name

Strong's Exhaustive Concordance (James Strong, 1890/1894), public domain; digitized by Open Scriptures (CC BY-SA). KJV word tagging: eBible.org (public domain). Original-language text, parsing and brief lexicon: STEPBible.org data from Tyndale House, Cambridge (CC BY 4.0).

Commentary

Jamieson-Fausset-Brown on Numbers 33:19

Rimmon-parez, or Rimmon--a city of Judah and Simeon (Jos 15:32); Libnah, so called from its white poplars (Jos 10:29), or, as some think, a white hill between Kadesh and Gaza (Jos 10:29); Rissah (El-arish); mount Shapher (Cassius); Moseroth, adjacent to mount Hor, in Wady Mousa. Ezion-geber, near Akaba, a seaport on the western shore of the Elanitic gulf; Wilderness of Zin, on the east side of the peninsula of Sinai; Punon, in the rocky ravines of mount Hor and famous for the mines and quarries in its vicinity as well as for its fruit trees, now Tafyle, on the border of Edom; Abarim, a ridge of rugged hills northwest of the Arnon--the part called Nebo was one of its highest peaks--opposite J…

Read the whole note in the console

John Gill on Numbers 33:32

And they removed from Benejaakan, and encamped at Horhagidgad. In the Targum Jonathan called Gudgod, as it is Gudgodah in Deuteronomy 10:7, where the remove to this place is said to be from Mosera; it was twenty miles from Benejaaken; from thence they went to Jotbathah, twenty four miles from Horhagidgad; and from thence to Ebronah, twenty miles more; and so to Eziongeber, of which see 1 Kings 9:26 which was twenty eight miles from Ebrorah; and their next remove was to the wilderness of Zin, which was Kadesh, forty eight miles from Eziongeber; and from Kadesh they went to Mount Hor, forty eight miles more: which was in the edge of the land of Edom; as Kadesh also was; see Numbers 20:16.

John Calvin on Numbers 33:1-37

Numbers 33:1-56 1. These are the journeys of the children of Israel, which went forth out of the land of Egypt with their armies, under the hand of Moses and Aaron. 1. Istae sunt profectiones filiorum Israel, qui egressi sunt e terra Egypti, per exercitus suos, per manum Mosis et Aharon. 2. And Moses wrote their goings out according to their journeys by the commandment of the Lord: and these are their journeys according to their goings out. 2. Scripsit autem Moses egressus eorum per profectiones eorum juxta sermonem Jehovae: istae, inquam, sunt profectiones eorum per egressus eorum. 3. And they departed from Rameses in the first month, on the fifteenth day of the first month; on the mo…

Read the whole note in the console

The Church Fathers

Thence "they halted," he says, "in Abronah," which is "passage." For all things must be passed through; because, even if you come to good things, it behooves you to pass on also to better things, until you come to that good in which you ought always to remain.
— Origen of Alexandria, HOMILIES ON NUMBERS 27.12

The Church Fathers: public-domain translations (Ante-Nicene and Nicene and Post-Nicene Fathers), verse-indexed by SermonIndex (CC BY 4.0).

Dictionary and topics

Abronah — R.V., one of Israel’s halting-places in the desert (Num. 33:34, 35), just before Ezion-gaber. In A.V., “Ebronah.”
Ebronah — Passage, one of the stations of the Israelites in their wanderings (Num. 33:34, 35). It was near Ezion-geber.
Wandering — Of the Israelites in the wilderness in consequence of their rebellious fears to enter the Promised Land (Num. 14:26-35). They wandered for forty years before they were permitted to cross the Jordan…
Desert, Journey Of Israel Through The · To Ebronah — To Ebronah
Ebronah · The thirtieth — The thirtieth
Jotbathah · The twentieth en — The twentieth en

Dictionary: Easton's (1897) and Smith's (1863), public domain. Topics: Nave's Topical Bible (1896) and Torrey's Topical Textbook (1897), public domain. Both as parsed by NEUU (CC BY 4.0).

Numbers 33:34

Word by word — the Hebrew

Commentary

Jamieson-Fausset-Brown on Numbers 33:19

John Gill on Numbers 33:32

John Calvin on Numbers 33:1-37

The Church Fathers

Dictionary and topics

Numbers 33:34

Word by word — the Hebrew

Commentary

Jamieson-Fausset-Brown on Numbers 33:19

John Gill on Numbers 33:32

John Calvin on Numbers 33:1-37

The Church Fathers

Dictionary and topics

Keil & Delitzsch on Numbers 33:1-49

Tyndale Open Study Notes on Numbers 33:30-31

Rashi on Numbers 33:18