| out | וְה֨וֹרַשְׁתֶּ֜ם ve.Ho.rash.Tem | H3423 | to occupy (by driving out previous tenants · conjunction + verb, hiphil sequential perfect, 2nd person masculine plural |
| inhabitants | יֹשְׁבֵ֤י yo.she.Vei | H3427 | properly · verb, qal active participle, masculine plural construct |
| land | הָאָ֙רֶץ֙ ha.'A.retz | H776 | the earth (at large · definite article + noun, common feminine singular absolute |
| before | מִפְּנֵיכֶ֔ם mi.pe.nei.Khem | H6440 | the face (as the part that turns) · preposition + noun, common masculine plural construct + pronominal suffix, 2nd person masculine plural |
| destroy | וְאִ֨בַּדְתֶּ֔ם ve.'I.bad.Tem | H6 | properly · conjunction + verb, piel sequential perfect, 2nd person masculine plural |
| pictures | מַשְׂכִּיֹּתָ֑ם mas.ki.yo.Tam | H4906 | a figure (carved on stone · noun, common feminine plural construct + pronominal suffix, 3rd person masculine plural |
| destroy | תְּאַבֵּ֔דוּ te.'a.Be.du | H6 | properly · verb, piel imperfect, 2nd person masculine plural |
| molten | מַסֵּֽכֹתָם֙ ma.se.kho.Tam | H4541 | properly · noun, common feminine plural construct + pronominal suffix, 3rd person masculine plural |
| images | צַלְמֵ֤י tzal.Mei | H6754 | a phantom · noun, common masculine plural construct |
| down | תַּשְׁמִֽידוּ tash.Mi.du | H8045 | to desolate · verb, hiphil imperfect, 2nd person masculine plural |
| places | בָּמֹתָ֖ם ba.mo.Tam | H1116 | an elevation · noun, common feminine plural construct + pronominal suffix, 3rd person masculine plural |