| man | יָמ֨וּת ya.Mut | H4191 | to die (literally or figuratively) · verb, qal imperfect, 3rd person masculine singular |
| die | מֵ֤ת met | H4191 | to die (literally or figuratively) · verb, qal active participle, masculine singular absolute |
| very | בְּפֶ֣תַע be.Fe.ta' | H6621 | a wink · preposition + noun, common masculine singular absolute |
| suddenly | פִּתְאֹ֔ם pit.'Om | H6597 | instantly · adverb |
| defiled | וְטִמֵּ֖א ve.ti.Me' | H2930 | to be foul · conjunction + verb, piel sequential perfect, 3rd person masculine singular |
| head | רֹ֣אשׁ rosh | H7218 | the head (as most easily shaken) · noun, common masculine singular construct |
| consecration | נִזְר֑וֹ niz.Ro | H5145 | properly · noun, common masculine singular construct + pronominal suffix, 3rd person masculine singular |
| shave | וְגִלַּ֤ח ve.gi.Lach | H1548 | properly · conjunction + verb, piel sequential perfect, 3rd person masculine singular |
| head | רֹאשׁוֹ֙ ro.Sho | H7218 | the head (as most easily shaken) · noun, common masculine singular construct + pronominal suffix, 3rd person masculine singular |
| day | בְּי֣וֹם be.Yom | H3117 | a day (as the warm hours) · preposition + noun, common masculine singular construct |
| cleansing | טָהֳרָת֔וֹ to.ho.ra.To | H2893 | ceremonial purification · noun, common feminine singular construct + pronominal suffix, 3rd person masculine singular |
| seventh | הַשְּׁבִיעִ֖י ha.she.vi.'I | H7637 | seventh · definite article + ordinal number, masculine singular absolute |
| day | בַּיּ֥וֹם bai.Yom | H3117 | a day (as the warm hours) · preposition with the article + noun, common masculine singular absolute |
| shave | יְגַלְּחֶֽנּוּ ye.gal.le.Che.nu | H1548 | properly · verb, piel imperfect, 3rd person masculine singular + pronominal suffix, 3rd person masculine singular |