a rope (as twisted) · noun, common both genders plural construct
death
מָ֗וֶתMa.vet
H4194
death (natural or violent) · noun, common masculine singular absolute
compassed
אֲפָפ֤וּנִי'a.fa.Fu.ni
H661
to surround · verb, qal perfect, 3rd person common plural + pronominal suffix
pains
וּמְצָרֵ֣יu.me.tza.Rei
H4712
something tight · conjunction + noun, common masculine plural construct
hell
שְׁא֣וֹלshe.'ol
H7585
Hades or the world of the dead (as if a subterranean re… · noun, common both genders singular absolute
hold
מְצָא֑וּנִיme.tza.'U.ni
H4672
properly · verb, qal perfect, 3rd person common plural + pronominal suffix
found
אֶמְצָֽא'em.Tza'
H4672
properly · verb, qal imperfect, 1st person common singular
trouble
צָרָ֖הtza.Rah
H6869
tightness (i.e. figuratively · noun, common feminine singular absolute
sorrow
וְיָג֣וֹןve.ya.Gon
H3015
affliction · conjunction + noun, common masculine singular absolute
Strong's Exhaustive Concordance (James Strong, 1890/1894), public domain; digitized by Open Scriptures (CC BY-SA). KJV word tagging: eBible.org (public domain). Original-language text, parsing and brief lexicon: STEPBible.org data from Tyndale House, Cambridge (CC BY 4.0).
Cross-references
Psalms 18:4-6 The sorrows of death compassed me, and the floods of ungodly men made me afraid.
Psalms 38:6 I am troubled; I am bowed down greatly; I go mourning all the day long.
Psalms 32:3-4 When I kept silence, my bones waxed old through my roaring all the day long.
Psalms 88:6-7 Thou hast laid me in the lowest pit, in darkness, in the deeps.
Luke 22:44 And being in an agony he prayed more earnestly: and his sweat was as it were great drops of blood falling down to the ground.
Jonah 2:2-3 And said, I cried by reason of mine affliction unto the LORD, and he heard me; out of the belly of hell cried I, and thou heardest my voice.
Hebrews 5:7 Who in the days of his flesh, when he had offered up prayers and supplications with strong crying and tears unto him that was able to save h…
Isaiah 53:3-4 He is despised and rejected of men; a man of sorrows, and acquainted with grief: and we hid as it were our faces from him; he was despised,…
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), in the lineage of the Treasury of Scripture Knowledge (public domain).
Commentary
Matthew Henry on Psalms 116:1-9
In this part of the psalm we have,
I. A general account of David's experience, and his pious resolutions (Psa 116:1, Psa 116:2), which are as the contents of the whole psalm, and give an idea of it. 1. He had experienced God's goodness to him in answer to prayer: He has heard my voice and my supplications. David, in straits, had humbly and earnestly begged mercy of God, and God had heard him, that is, had graciously accepted his prayer, taken cognizance of his case, and granted him an answer of peace. He has inclined his ear to me. This intimates his readiness and willingness to hear prayer; he lays his ear, as it were, to the mouth of prayer, to hear it, though it be but whispered in groani…
The sorrows of death compassed me,.... Christ, of whom David was a type, was a man of sorrows all his days; and in the garden he was surrounded with sorrow; exceeding sorrowful even unto death, in a view of the sins of his people imputed to him, and under a sense of wrath for them, he was about to bear; and his agonies in the article of death were very grievous, he died the painful and accursed death of the cross. This was true of David, when Saul and his men compassed him on every side, threatening to cut him off in a moment; when he despaired of life, and had the sentence of death in himself, and saw no way to escape; and such a case is that of the people of God, or they may be said to be…
Psalm 116:1-4
1. I have loved, because Jehovah shall hear the voice of my supplication. 2. Because he hath inclined his ear to me, and during my days I will call upon him. 3. The snares [375] of death compassed me, [376] and the sorrows of the grave found me: [377] I found tribulation and grief. 4. And I will call upon the name of Jehovah; I beseech thee, O Jehovah! deliver my soul.
1 I have loved, because Jehovah will hear the voice of my supplication. At the very commencement of this psalm David avows that he was attracted with the sweetness of God's goodness, to place his hope and confidence in him alone. This abrupt mode of speaking, I have loved, is the more emphatic, intimating that…
The Church Fathers
Do you hear him [the psalmist] saying, "The sorrows of death have compassed me"? "Still, I have loved the Lord even in the sorrows of death. The perils of hell have found me, not fearing indeed, but loving, but hoping, because no distress, no persecution, no dangers, no sword shall separate me from Christ." Therefore, he accepted tribulation and sorrow willingly, knowing that "suffering produces endurance, and endurance produces character, and character produces hope." As a good athlete, he sought the contest that he might gain the crown, but he knew that this was given to him not through his own strength but by the aid of God. He could not have been victorious had he not called on him who helps contenders.
The sorrows of death surrounded me. It seems to me that the sorrows of death are foul thoughts. When the soul is thinking, and desires to sin, when it is in travail with sins, it is near to death. The perils of hell found me. O how unhappy and wretched and pitiable we are, because sin is always seeking us! But if sins are always seeking us, let us make haste that they may not find us. Now this is the difference between the sorrows of death and the perils of hell: the sorrows of death are evil thoughts, the perils of hell are evil deeds. That I may put it thus: one thing is in contemplation, another in action, that is, in practice. For there is the sorrow and the travail, but here is the peril that is near to death.
I found tribulation and sorrow. He says a strange thing. He does not say, I found rest: he does not say, I found abundance. Now if he had said, tribulation found me, sorrow found me, there would be no question. But now what does he say? I found tribulation and sorrow. As one seeking, so he found: for nothing is found except what is sought. The holy man does not seek rest, but tribulation: for he knows that "tribulation works patience, and patience trial, and trial hope, and hope does not confound." Something of the same kind is said also in Jeremiah: "Tribulation," he says, "and misery I called upon." "Because," he says, "at your bitter word I shall laugh": that is, in this world I want nothing else but tribulation, that in the world to come I may have rest and happiness. And therefore, he says, I now endure bitterness, that afterward I may enjoy sweeter things. And the people of the Lord, going out from Egypt, came to Marah, which is interpreted "bitter," and from Marah to Sinai, which is interpreted "temptation." And again Jeremiah: "I sat alone, because I was filled with bitterness."
Dictionary and topics
Net — In use among the Hebrews for fishing, hunting, and fowling. The fishing-net was probably constructed after the form of that used by the Egyptians (Isa. 19:8). There were three kinds of nets. (1.) The…
Temple, the Second — After the return from captivity, under Zerubbabel (q.v.) and the high priest Jeshua, arrangements were almost immediately made to reorganize the long-desolated kingdom. The body of pilgrims, forming…
Hades · 2. The realm (state) of the — 2. The realm (state) of the
Dictionary: Easton's (1897) and Smith's (1863), public domain. Topics: Nave's Topical Bible (1896) and Torrey's Topical Textbook (1897), public domain. Both as parsed by NEUU (CC BY 4.0).
Not only is כּי אהבתּי "I love (like, am well pleased) that," like ἀγαπῶ ὅτι, Thucydides vi. 36, contrary to the usage of the language, but the thought, "I love that Jahve answereth me," is also tame and flat, and inappropriate to the continuation in Psa 116:2. Since Psa 116:3-4 have come from Psa 18:5-17, אהבתּי is to be understood according to ארחמך in Psa 18:2, so that it has the following יהוה as its object, not it is true grammatically, but logically. The poet is fond of this pregnant use of the verb without an expressed object, cf. אקרא in Psa 116:2, and האמנתּי in Psa 116:10. The Pasek after ישׁמע is intended to guard against the blending of the final a‛ with the initial 'a of אדנ…
It isn’t clear if the psalmist’s crisis was a literal near-death experience or if he was using the term figuratively.
Spurgeon's Treasury of David on Psalms 116:3
The sorrows of death compassed me, and the pains of hell gat hold upon me: I found trouble and sorrow.
The Psalmist now goes on to describe his condition at the time when he prayed unto God. The sorrows of death compassed me. As hunters surround a stag with dogs and men, so that no way of escape is left, so was David enclosed in a ring of deadly griefs. The bands of sorrow, weakness, and terror with which death is accustomed to bind men ere he drags them away to their long captivity were all around him. Nor were these things around him in a distant circle, they had come close home, for he adds, and the pains of hell gat hold upon me. Horrors such as those which torment the lost seized me, g…