wind · preposition + noun, common feminine singular construct + pronominal suffix, 2nd person masculine singular
flee
אֶבְרָֽח'ev.Rach
H1272
to bolt · verb, qal imperfect, 1st person common singular
presence
מִפָּנֶ֥יךָmi.pa.Nei.kha
H6440
the face (as the part that turns) · preposition + noun, common masculine plural construct + pronominal suffix, 2nd person masculine singular
Strong's Exhaustive Concordance (James Strong, 1890/1894), public domain; digitized by Open Scriptures (CC BY-SA). KJV word tagging: eBible.org (public domain). Original-language text, parsing and brief lexicon: STEPBible.org data from Tyndale House, Cambridge (CC BY 4.0).
Cross-references
Jeremiah 23:23-24 Am I a God at hand, saith the LORD, and not a God afar off?
Jonah 1:3 But Jonah rose up to flee unto Tarshish from the presence of the LORD, and went down to Joppa; and he found a ship going to Tarshish: so he…
Jonah 1:10 Then were the men exceedingly afraid, and said unto him, Why hast thou done this? For the men knew that he fled from the presence of the LOR…
Acts 5:9 Then Peter said unto her, How is it that ye have agreed together to tempt the Spirit of the Lord? behold, the feet of them which have buried…
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), in the lineage of the Treasury of Scripture Knowledge (public domain).
Commentary
Matthew Henry on Psalms 139:7-16
It is of great use to us to know the certainty of the things wherein we have been instructed, that we may not only believe them, but be able to tell why we believe them, and to give a reason of the hope that is in us. David is sure that God perfectly knows him and all his ways,
I. Because he is always under his eye. If God is omnipresent, he must needs be omniscient; but he is omnipresent; this supposes the infinite and immensity of his being, from which follows the ubiquity of his presence; heaven and earth include the whole creation, and the Creator fills both (Jer 23:24); he not only knows both, and governs both, but he fills both. Every part of the creation is under God's intuition and i…
Whither shall I go from thy spirit?.... Or, "from thy wind?" which some interpret literally, the wind being God's creature; which he brings out of his treasures, and holds in his fists, and disposes of as he pleases; this takes its circuit through all the points of the heavens, and blows everywhere, more or less. Rather God himself is meant, who is a Spirit, John 4:24 not a body, or consisting of corporeal parts, which are only ascribed to him in a figurative sense; and who has something analogous to spirit, being simple and uncompounded, invisible, incorruptible, immaterial, and immortal; but is different from all other spirits, being uncreated, eternal, infinite, and immense; so that there…
Psalm 139:7-12
7. Whither shall I go from thy Spirit? rind whither shall flee from thy face? 8. If I ascend up into heaters, thou art there; if I lie down in the sepulcher, lo! thou art there. 9. Shall I take the wings of the morning, that I may dwell in the uttermost parts of the sea? 10. Even there shall thy hand lead me, and thy right hand shall hold me. 11. If I shall say; at least the darkness shall cover me, and the night shall be light for me; 12. Even the darkness shall not hide from thee, and the night shall be lightened up as day, and darkness as the light.
7. Whither shall I go from thy Spirit? I consider that David prosecutes the same idea of its being' impossible that men by a…
The Church Fathers
Since, therefore, all things are seen and heard, let us fear him and abandon the abominable lusts that spawn evil works, in order that we may be shielded by his mercy from the coming judgments. For where can any of us escape from his mighty hand? For the Scripture says somewhere, "Where shall I go, and where shall I be hidden from your presence? If I ascend to heaven, you are there; if I depart to the ends of the earth, there is your right hand; if I take my bed in the depths, there is your Spirit." Where, then, can one go, or where can one flee from him who embraces the universe?
Hold most firmly and never doubt that God the Trinity is unbounded in power, not in mass; and that every creature, spiritual and bodily, is bound by his power and his presence. For God the Father says, "I fill the heavens and the earth." For it is said of the Wisdom of God, which his Son is, that "it reaches mightily from one end of the earth to the other and orders all things well." Concerning the Holy Spirit we read that "the Spirit of the Lord has filled the whole world." And David the prophet says, "Where can I go from your Spirit? Or where can I flee from your presence? If I ascend to heaven, you are there; if I make my bed in Sheol, you are there."
...whither was He sent except to the place where He already was? For He who says, "I fill heaven and earth," was everywhere. But if it is said of the Father, where could He be without His own word and without His own wisdom, which "reacheth from one end to another mightily, and sweetly ordereth all things?" But He cannot be anywhere without His own Spirit. Therefore, if God is everywhere, His Spirit also is everywhere. Therefore, the Holy Spirit, too, was sent thither, where He already was. For he, too, who finds no place to which he might go from the presence of God, and who says, "If I ascend up into heaven, Thou art there; if I shall go down into hell, behold, Thou art there;" wishing it to be understood that God is present everywhere, named in the previous verse His Spirit; for He says, "Whither shall I go from Thy Spirit? or whither shall I flee from Thy presence?"
The Church Fathers: public-domain translations (Ante-Nicene and Nicene and Post-Nicene Fathers), verse-indexed by SermonIndex (CC BY 4.0).
Dictionary and topics
Holy Ghost — The third Person of the adorable Trinity. His personality is proved (1) from the fact that the attributes of personality, as intelligence and volition, are ascribed to him (John 14:17, 26; 15:26; 1…
Psalms, Book Of — The present Hebrew name of the book is Tehill’im, “Praises;” but in the actual superscriptions of the psalms the word Tehillah is applied only to one, (Psalms 145:1) ... which is indeed emphatically…
God · Is declared to be: Omnipresent — Is declared to be: Omnipresent
Holy Spirit · 31:3;35:31; — 31:3;35:31;
Holy Spirit, The, Is God · As omnipresent — As omnipresent
Dictionary: Easton's (1897) and Smith's (1863), public domain. Topics: Nave's Topical Bible (1896) and Torrey's Topical Textbook (1897), public domain. Both as parsed by NEUU (CC BY 4.0).
The Aramaic forms in this strophe are the ἅπαξ λεγομ רע (ground-form רעי) in Psa 139:2 and Psa 139:17, endeavour, desire, thinking, like רעוּת and רעיון in the post-exilic books, from רעה (רעא), cupere, cogitare; and the ἅπ. λεγ. רבע in Psa 139:3, equivalent to רבץ, a lying down, if רבעי be not rather an infinitive like בּלעי in Job 7:19, since ארחי is undoubtedly not inflected from ארח, but, as being infinitive, like עברי in Deu 4:21, from ארח; and the verb ארח also, with the exception of this passage, only occurs in the speeches of Elihu (Job 34:8), which are almost more strongly Aramaizing than the Book of Job itself. Further, as an Aramaizing feature we have the objective relation ma…
The psalmist expresses his awe at the Lord’s omnipresence.
Spurgeon's Treasury of David on Psalms 139:7
Whither shall I go from thy spirit? or whither shall I flee from thy presence?
Here omnipresence is the theme, —a truth to which omniscience naturally leads up. Whither shall I go from thy spirit? Not that the Psalmist wished to go from God, or to avoid the power of the divine life; but he asks this question to set forth the fact that no one can escape from the all pervading being and observation of the Great Invisible Spirit. Observe how the writer makes the matter personal to himself—"Whither shall I go?" It were well if we all thus applied truth to our own cases. It were wise for each one to say—The spirit of the Lord is ever around me: Jehovah is omnipresent to me. Or whither spirit I f…
