properly · verb, piel imperative, 2nd person feminine singular
LORD
יְהוָ֑הYah.weh
H3068
Jehovah · proper noun, a title
Jerusalem
יְ֭רוּשָׁלִַםYe.ru.sha.lim
H3389
Jerushalaim or Jerushalem · proper noun, a place name
praise
הַֽלְלִ֖יha.Li
H1984
to be clear (orig. of sound · verb, piel imperative, 2nd person feminine singular
God
אֱלֹהַ֣יִךְ'e.lo.Ha.yikh
H430
gods in the ordinary sense · noun, common masculine plural construct + pronominal suffix, 2nd person feminine singular
Zion
צִיּֽוֹןtzi.Yon
H6726
Tsijon (as a permanent capital) · proper noun, a place name
Strong's Exhaustive Concordance (James Strong, 1890/1894), public domain; digitized by Open Scriptures (CC BY-SA). KJV word tagging: eBible.org (public domain). Original-language text, parsing and brief lexicon: STEPBible.org data from Tyndale House, Cambridge (CC BY 4.0).
Cross-references
Isaiah 12:6 Cry out and shout, thou inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the midst of thee.
Joel 2:23 Be glad then, ye children of Zion, and rejoice in the LORD your God: for he hath given you the former rain moderately, and he will cause to…
Psalms 135:19-21 Bless the LORD, O house of Israel: bless the LORD, O house of Aaron:
Psalms 146:10 The LORD shall reign for ever, even thy God, O Zion, unto all generations. Praise ye the LORD.
Isaiah 52:7 How beautiful upon the mountains are the feet of him that bringeth good tidings, that publisheth peace; that bringeth good tidings of good,…
Psalms 149:2 Let Israel rejoice in him that made him: let the children of Zion be joyful in their King.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), in the lineage of the Treasury of Scripture Knowledge (public domain).
Commentary
Matthew Henry on Psalms 147:12–end
Jerusalem, and Zion, the holy city, the holy hill, are here called upon to praise God, Psa 147:12. For where should praise be offered up to God but where his altar is? Where may we expect that glory should be given to him but in the beauty of holiness? Let the inhabitants of Jerusalem praise the Lord in their own houses; let the priests and Levites, who attend in Zion, the city of their solemnities, in a special manner praise the Lord. They have more cause to do it than others, and they lie under greater obligations to do it than others; for it is their business, it is their profession. "Praise thy God, O Zion! he is thine, and therefore thou art bound to praise him; his being thine includes…
The advantages afforded, as in war by the strength of the horse or the agility of man, do not incline God to favor any; but those who fear and, of course, trust Him, will obtain His approbation and aid.
John Gill on Psalms 147:12
Praise the Lord, O Jerusalem,.... The inhabitants of it, as Kimchi; not Jerusalem in a literal sense, for this respects future time, as Aben Ezra; the world to come, the times of the Messiah: and intends the spiritual Jerusalem, as Arama; that which is free, the mother of us all; the Gospel church, and the members of it; which have great reason to praise the Lord, for their special blessings and peculiar privileges; see Galatians 4:26;
praise thy God, O Zion; not the house and family of David, as R. Obadiah; nor the priests and Levites in the temple, as others; but the same as before, the church and people of God; the Mount Zion God has loved and chose for his habitation; the city of our so…
Psalm 147:12-14
12. Celebrate Jehovah, O Jerusalem! praise thy God, O Zion! 13. For he strengthens the bars of thy gates, he blesses thy children in the midst of thee. 14. Who maketh thy borders peace; with the fatness of the corn he satifieth thee.
12. Celebrate Jehovah, O Jerusalem! Having spoken in general of the mercies of God, he again addresses his discourse to the Lord's people, who alone, as we have remarked already, can appreciate them, calling upon them to recognize with thanksgiving the blessings which others riot upon without acknowledgment. Under the name of Jerusalem, he comprises the whole Church, for in that place the faithful then held their religious assemblies, and flowe…
The Church Fathers
Praise the Lord, O Jerusalem; praise your God, O Zion. Just now we heard the holy presbyter preaching that, because of its transgression of the law, the Jewish people has been forsaken; and how is it that now it is said, Praise the Lord, O Jerusalem; praise your God, O Zion? Praise the Lord, O Jerusalem. Jerusalem, "vision of peace." Praise your God, O Zion. Zion is interpreted "watchtower." You see, then, what he says: Praise the Lord, O Jerusalem. Wherever there is a vision of peace, wherever there is contemplation of God, there let there be praise of God. Praise the Lord, then, O Church, when you have begun to believe in him and to have peace, and have begun to see peace: this is Jerusalem, "vision of peace." You who were formerly of the idols have been made the servant of God: praise, then, your God. But when you have begun already to have knowledge, and to be a watchtower — this is Zion — praise the Lord: that is, you praise Jerusalem, you praise Zion, you soul of the Church, you Church. Let not the heretics praise, let not the synagogue praise, but you praise.
We have found a great protector, brothers. You know that people rely on their protectors. To someone threatening, a client of a greater man responds: "With the life of my lord safe, you do nothing to me." How much more strongly and surely can we say: "With our head safe, you do nothing to us?" For our protector is our head. Whoever relies on any human protector is a client of that person; we are members of our protector. May he hold us to him, and no one will tear us away from him. For whatever hardships we have suffered in this world, all that passes is nothing. Good things will come which will not pass away; we reach them through hardships. But once we have reached them, no one can tear us away from there. The gates of Jerusalem are closed, they even have bars, so that it may be said to that city: "Praise the Lord, Jerusalem; praise your God, Zion. For he has strengthened the bars of your gates, he has blessed your children within you. He has set your borders with peace." With the gates closed, bars in place, no friend leaves, no enemy enters. There we have true and certain security, if we have not abandoned the truth here.
"Praise in unison, O Jerusalem, thy God." Abiding yet in captivity, they behold those flocks, or rather, the one flock of all its citizens, gathered from all sides into that city; they see the joy of the mass, now after threshings and winnowings placed in the garner, fearing nothing, suffering no toil nor trouble; and, as yet abiding here, in the midst of the threshing they send forward their joy of hope, and pant for it, joining as it were their hearts to the Angels of God, and to that people which shall abide with them in joy for ever. For what wilt thou then do, O Jerusalem? Surely toil and groaning will pass away. What wilt thou do? wilt thou plough, or sow, or plant vines, or make voyages, or trade? What wilt thou do? Will it still be thy duty to be engaged in the works thou now doest, good though they are, and spring from mercy? Consider thy numbers, consider on all sides thy company: see whether any hungers, for thee to give bread to; see whether any thirsts, for thee to give a cup of cold water to; see whether any is a stranger, for thee to take in; see whether any is sick, for thee to visit; see whether any is at strife, for thee to reconcile him; see whether any is dying, for thee to bury him. What then wilt thou do? "Praise in unison, O Jerusalem, thy God." Behold, this is thy business. As is wont to be said in inscriptions, "Use it and be happy."
Dictionary and topics
Psalms, Book Of — The present Hebrew name of the book is Tehill’im, “Praises;” but in the actual superscriptions of the psalms the word Tehillah is applied only to one, (Psalms 145:1) ... which is indeed emphatically…
Dictionary: Easton's (1897) and Smith's (1863), public domain. Topics: Nave's Topical Bible (1896) and Torrey's Topical Textbook (1897), public domain. Both as parsed by NEUU (CC BY 4.0).
human might: Any physical or intellectual achievement is a gift from the Lord, just like the strength of a horse. These gifts are a reason to praise the Lord, not to boast (Jer 9:23-24).
Spurgeon's Treasury of David on Psalms 147:12
Praise the Lord, O Jerusalem; praise thy God, O Zion.
Praise the Lord, O Jerusalem; praise thy God, O Zion. How the poet insists upon praise: he cries praise, praise, as if it were the most important of all duties. A peculiar people should render peculiar praise. The city of peace should be the city of praise; and the temple of the covenant God should resound with his glories. If nowhere else, yet certainly in Zion there should be joyful adoration of Zion's God. Note, that we are to praise the Lord in our own houses in Jerusalem as well as in his own house in Zion. The holy city surrounds the holy hill, and both are dedicated to the holy God, therefore both should ring with hallelujahs.