properly · verb, piel infinitive construct, 1st person common singular
transgressors
פֹשְׁעִ֣יםfo.she.'Im
H6586
to break away (from just authority) · verb, qal active participle, masculine plural absolute
ways
דְּרָכֶ֑יךָde.ra.Khei.kha
H1870
a road (as trodden) · noun, common masculine plural construct + pronominal suffix, 2nd person masculine singular
sinners
וְ֝חַטָּאִ֗יםve.cha.ta.'Im
H2400
a criminal · conjunction + adjective, masculine plural absolute
converted
יָשֽׁוּבוּya.Shu.vu
H7725
to turn back (hence · verb, qal imperfect, 3rd person masculine plural
Strong's Exhaustive Concordance (James Strong, 1890/1894), public domain; digitized by Open Scriptures (CC BY-SA). KJV word tagging: eBible.org (public domain). Original-language text, parsing and brief lexicon: STEPBible.org data from Tyndale House, Cambridge (CC BY 4.0).
Cross-references
Luke 22:32 But I have prayed for thee, that thy faith fail not: and when thou art converted, strengthen thy brethren.
Acts 3:19 Repent ye therefore, and be converted, that your sins may be blotted out, when the times of refreshing shall come from the presence of the L…
James 5:19-20 Brethren, if any of you do err from the truth, and one convert him;
John 21:15-17 So when they had dined, Jesus saith to Simon Peter, Simon, son of Jonas, lovest thou me more than these? He saith unto him, Yea, Lord; thou…
Acts 26:18-20 To open their eyes, and to turn them from darkness to light, and from the power of Satan unto God, that they may receive forgiveness of sins…
Jeremiah 31:18 I have surely heard Ephraim bemoaning himself thus; Thou hast chastised me, and I was chastised, as a bullock unaccustomed to the yoke: turn…
Acts 2:38-41 Then Peter said unto them, Repent, and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ for the remission of sins, and ye shall rece…
Acts 15:3 And being brought on their way by the church, they passed through Phenice and Samaria, declaring the conversion of the Gentiles: and they ca…
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), in the lineage of the Treasury of Scripture Knowledge (public domain).
Commentary
Matthew Henry on Psalms 51:7-13
I. See here what David prays for. Many excellent petitions he here puts up, to which if we do but add, "for Christ's sake," they are as evangelical as any other.
1. He prays that God would cleanse him from his sins and the defilement he had contracted by them (Psa 51:7): "Purge me with hyssop; that is, pardon my sins, and let me know that they are pardoned, that I may be restored to those privileges which by sin I have forfeited and lost." The expression here alludes to a ceremonial distinction, that of cleansing the leper, or those that were unclean by the touch of a body by sprinkling water, or blood, or both upon them with a bunch of hyssop, by which they were, at length, discharged from…
Then--Such will be the effect of this gracious work.
ways--of providence and human duty (Psa 18:21, Psa 18:30; Psa 32:8; Luk 22:32).
John Gill on Psalms 51:13
Then will I teach transgressors thy ways,.... David was a prophet as well as a king; see Acts 2:30; and taught men the fear of the Lord, Psalm 34:11, and instructed them in his ways, as he here promises he would; by which are meant, either the ways which God prescribes and directs men to walk in, as the paths of faith, holiness, and truth, and the ways of his commandments; or which he himself has walked in; meaning not the ways of his providence, which are sometimes past finding out; but the ways of his grace, the steps and methods he has taken in the salvation of men, by forming the scheme of it, by choosing unto it, by making a covenant with his Son, and appointing him to effect it; and pa…
Psalm 51:13-15
13. I will teach transgressors thy ways, and sinners shall be converted unto thee. 14. Deliver me from bloods, O God! thou God of my salvation, and my tongue shall sing aloud with joy of thy righteousness. 15. O Lord! open thou my lips, and my mouth shall show forth thy praise.
13 I will teach transgressors thy ways Here he speaks of the gratitude which he would feel should God answer his prayer, and engages to show it by exerting himself in effecting the conversion of others by his example. Those who have been mercifully recovered from their falls will feel inflamed by the common law of charity to extend a helping hand to their brethren; and in general, such as are partaker…
The Church Fathers
But see what he annexeth: "With Principal Spirit," he saith, "confirm Thou me." Wherein "confirm"? Because Thou hast pardoned me, because I am secure, that what Thou hast forgiven is not to be ascribed, on this being made secure and with this grace confirmed, therefore I am not ungrateful. But I shall do what? "I would teach unrighteous men Thy ways" (ver. 13). Being myself of the unrighteous (that is, one that was myself an unrighteous man, now no longer unrighteous; the Holy Spirit not having been taken away from me, and I being confirmed with Principal Spirit). "I would teach unrighteous men Thy ways." What ways wilt thou teach unrighteous men? "And ungodly men to Thee shall be converted." If David's sin is counted for ungodliness, let not ungodly men despair of themselves, forasmuch as God hath spared an ungodly man; but let them take heed that to Him they be converted, that His ways they learn. But if David's deed is not counted for ungodliness, but this is properly call ungodliness, namely, to apostatize from God, not to worship one God, or never to have worshipped, or to have forsaken, Him whom one did worship, then what he saith hath the force of superabundance, "And ungodly men shall to Thee be converted." So full art thou of the fatness of mercy, that for those converted to Thee, not only sinners of any sort, but even ungodly, there is no cause for despair. Wherefore? That believing on Him that justifieth an ungodly man, their faith may be counted for righteousness.
And what Christ worked in Paul, making him from a persecutor into a preacher, how much this may contribute to human salvation, let the Apostle himself speak that no one conscious of great sins may despair of God's mercy. Human speech, he says, is worthy of full acceptance, because Christ Jesus came into this world to save sinners, among whom I am the first. But for this reason, I received mercy, that in me first Christ Jesus might show all long-suffering, as a pattern for those who are going to believe in Him for eternal life. Who, then, being inspired by such a great example, could despair of salvation under the hand of the Almighty Physician, considering that he who once ravaged the faith he now preaches, not only escaped the punishment of the persecutor but also deserved the crown of the teacher, and whose blood he sought in his members to shed in his rage, he poured out his own blood in faith for His name? Therefore, Rome has the head of the nations, two lights of the nations kindled by Him who illuminates every man coming into this world: one, in which God elevated humble weakness; the other, in which He healed condemnable sin. In the one, let us learn not to boast; in the other, not to despair. How briefly the great examples set before us teach, how beneficial they are; which we should always remember, and in their praise magnify the true light. Therefore, let no one exalt himself in the lofty status of this world: Peter was a fisherman. Let no one flee from God's mercy by thinking of their own sinfulness: Paul was a persecutor. The former says: The Lord became a refuge for the poor; the latter says: I will teach the wicked Your ways, and sinners shall be converted to You.
Dictionary and topics
Heart — According to the Bible, the heart is the centre not only of spiritual activity, but of all the operations of human life. “Heart” and “soul” are often used interchangeably (Deut. 6:5; 26:16; comp.…
Conscience · GUILTY — GUILTY
Conversion · Duty of leading sinners to — Duty of leading sinners to
Conviction · OF SIN — OF SIN
Desire · SPIRITUAL — SPIRITUAL
Homicide · DAVID’S REPENTANCE FOR, AND CONFESSION OF, THE MUR — DAVID’S REPENTANCE FOR, AND CONFESSION OF, THE MUR
Missionaries, All Christians Should Be As · In teaching and exhorting — In teaching and exhorting
Remorse · General scriptures concerning — General scriptures concerning
Titles And Names Of The Wicked · Transgressors — Transgressors
Zeal, Religious · EXEMPLIFIE — EXEMPLIFIE
Dictionary: Easton's (1897) and Smith's (1863), public domain. Topics: Nave's Topical Bible (1896) and Torrey's Topical Textbook (1897), public domain. Both as parsed by NEUU (CC BY 4.0).
In connection with רוּח נדיבה, the old expositors thought of נדיב, a noble, a prince, and נדיבה, nobility, high rank, Job 30:15, lxx πνεύματι ἡγεμονικῷ (spiritu principali) στήριξόν με, - the word has, however, without any doubt, its ethical sense in this passage, Isa 32:8, cf. נדבה, Ps. 54:8; and the relation of the two words רוח נדיבה is not to be taken as adjectival, but genitival, since the poet has just used רוח in the same personal sense in Psa 51:12. Nor are they to be taken as a nominative of the subject, but - what corresponds more closely to the connection of the prayer - according to Gen 27:37, as a second accusative of the object: with a spirit of willingness, of willing, n…
As he learns from his sin and its consequences, the psalmist wants to teach others.
Spurgeon's Treasury of David on Psalms 51:13
Then will I teach transgressors thy ways; and sinners shall be converted unto thee.
Then will I teach transgressors thy ways. It was his fixed resolve to be a teacher of others; and assuredly none instruct others so well as those who have been experimentally taught of God themselves. Reclaimed poachers make the best gamekeepers. Huntingdon's degree of S. S., or Sinner Saved, is more needful for a soul winning evangelist than either M. A. or D. D. The pardoned sinner's matter will be good, for he has been taught in the school of experience, and his manner will be telling, for he will speak sympathetically, as one who has felt what he declares. The audience the psalmist would choose is memora…