to tremble inwardly (or palpitate) · conjunction + verb, niphal, 3rd person masculine plural
return
יָ֝שֻׁ֗בוּya.Shu.vu
H7725
to turn back (hence · verb, qal imperfect, 3rd person masculine plural
ashamed
יֵבֹ֥שׁוּye.Vo.shu
H954
properly · verb, qal imperfect, 3rd person masculine plural
suddenly
רָֽגַעRa.ga'
H7281
a wink (of the eyes) · noun, common masculine singular absolute
Strong's Exhaustive Concordance (James Strong, 1890/1894), public domain; digitized by Open Scriptures (CC BY-SA). KJV word tagging: eBible.org (public domain). Original-language text, parsing and brief lexicon: STEPBible.org data from Tyndale House, Cambridge (CC BY 4.0).
Cross-references
Psalms 86:17 Shew me a token for good; that they which hate me may see it, and be ashamed: because thou, LORD, hast holpen me, and comforted me.
Jeremiah 20:11 But the LORD is with me as a mighty terrible one: therefore my persecutors shall stumble, and they shall not prevail: they shall be greatly…
Malachi 3:18 Then shall ye return, and discern between the righteous and the wicked, between him that serveth God and him that serveth him not.
Proverbs 29:1 He, that being often reproved hardeneth his neck, shall suddenly be destroyed, and that without remedy.
Psalms 7:6 Arise, O LORD, in thine anger, lift up thyself because of the rage of mine enemies: and awake for me to the judgment that thou hast commande…
Psalms 25:3 Yea, let none that wait on thee be ashamed: let them be ashamed which transgress without cause.
Psalms 35:26 Let them be ashamed and brought to confusion together that rejoice at mine hurt: let them be clothed with shame and dishonour that magnify t…
Psalms 40:14-15 Let them be ashamed and confounded together that seek after my soul to destroy it; let them be driven backward and put to shame that wish me…
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), in the lineage of the Treasury of Scripture Knowledge (public domain).
Commentary
Matthew Henry on Psalms 6:8–end
What a sudden change is here for the better! He that was groaning, and weeping, and giving up all for gone (Psa 6:6, Psa 6:7), here looks and speaks very pleasantly. Having made his requests known to God, and lodged his case with him, he is very confident the issue will be good and his sorrow is turned into joy.
I. He distinguishes himself from the wicked and ungodly, and fortifies himself against their insults (Psa 6:8): Depart from me, all you workers of iniquity. When he was in the depth of his distress, 1. He was afraid that God's wrath against him would give him his portion with the workers of iniquity; but now that this cloud of melancholy had blown over he was assured that his soul wo…
and knows they will be disappointed and in their turn (compare Psa 6:3) be terror-stricken or confounded.
Next: Psalms Chapter 7
John Gill on Psalms 6:10
Let all mine enemies be ashamed,.... Or "they shall be ashamed" (k); and so the following clauses may be rendered, and be considered as prophecies of what would be; though if this be considered as an imprecation, it is wishing no ill; wicked men are not ashamed of their abominations committed by them, neither can they blush; it would be well if they were ashamed of them, and brought to true repentance for them; and if they are not ashamed now, they will be hereafter, when the Judge of quick and dead appears;
and sore vexed; or "troubled" (l); as his bones had been vexed, and his soul had been sore vexed by them; as he knew they would be through disappointment at his recovery, and at his del…
Psalm 6:8-10
8. Depart from me, all ye workers of iniquity; for the Lord hath heard the voice of my weeping. 9. The Lord hath heard my supplication; the Lord will receive [91] my prayer. 10. Let all mine enemies be put to shame and greatly confounded; let them turn back, and be ashamed suddenly. [92]
After David has disburdened his griefs and troubles into the bosom of God, he now, as it were, assumes a new character. And, without doubt, he had been afflicted with long-continued despondency of spirit before he could recover himself, and attain to such a degree of assurance as he here displays; [93] for we have already seen that he had spent many nights in continual weeping. Now, the more h…
The Church Fathers
He prays not against his enemies but in their behalf so that they may be changed and may blush with shame at their sins; and they may blush not briefly but forcibly; not with delay but immediately.
Let those who do not see their own iniquities and yet ridicule my failings mock me no longer. I won divine favor, in fact, and am confident that through my entreaties he will overlook my faults and make me a beneficiary of his pardon.
It is as if we saw someone about to fall down a cliff and stopped him with the words, "Fellow, where are you heading? A cliff lies in front of you," just so does this author demand that the evil people reverse their course. Likewise, too, unless you were quick to restrain a galloping horse, it would soon be lost. Likewise, too, when as frequently happens the poison of some serpent spreads through the whole of the body, physicians very promptly stop its spreading further, canceling its harmful effect. In exactly the same way do we behave, very promptly checking the evil in us lest it develop further and aggravate the ailment. The wounds of sin, you see, get worse when neglected, and the effects of disease and ill health do not stop short at wounds but even bring about undying death; similarly, if we dealt with small beginnings at the outset, greater consequences would not develop.… Accordingly, let us not be indifferent to the slightest sins but suppress them with great severity.
The Church Fathers: public-domain translations (Ante-Nicene and Nicene and Post-Nicene Fathers), verse-indexed by SermonIndex (CC BY 4.0).
Dictionary and topics
Neginoth — I.e., songs with instrumental accompaniment, found in the titles of Ps. 4; 6; 54; 55; 67; 76; rendered “stringed instruments,” Hab. 3:19, A.V. It denotes all kinds of stringed instruments, as the…
Sheminith — Eight; octave, a musical term, supposed to denote the lowest note sung by men’s voices (1 Chr. 15:21; Ps. 6; 12, title).
Dictionary: Easton's (1897) and Smith's (1863), public domain. Topics: Nave's Topical Bible (1896) and Torrey's Topical Textbook (1897), public domain. Both as parsed by NEUU (CC BY 4.0).
(Heb.: 6:9-11) Even before his plaintive prayer is ended the divine light and comfort come quickly into his heart, as Frisch says in his "Neuklingende Harfe Davids." His enemies mock him as one forsaken of God, but even in the face of his enemies he becomes conscious that this is not his condition. Thrice in Psa 6:9, Psa 6:10 his confidence that God will answer him flashes forth: He hears his loud sobbing, the voice of his weeping that rises towards heaven, He hears his supplication, and He graciously accepts his prayer. The twofold שׁמע expresses the fact and יקח its consequence. That which he seems to have to suffer, shall in reality be the lot of his enemies, viz., the end of those who ar…
In a closing note of triumph, the psalmist reasserts his confidence in the Lord.
Spurgeon's Treasury of David on Psalms 6:10
Let all mine enemies be ashamed and sore vexed: let them return and be ashamed suddenly.
"Let all mine enemies be ashamed and sore vexed." This is rather a prophecy than an imprecation, it may be read in the future, "All my enemies shall be ashamed and sore vexed." They shall return and be ashamed instantaneously, —in a moment;—their doom shall come upon them suddenly. Death's day is doom's day, and both are sure and may be sudden. The Romans were wont to say, "The feet of the avenging Deity are shod with wool." With noiseless footsteps vengeance nears its victim, and sudden and overwhelming shall be its destroying stroke. If this were an imprecation, we must remember that the language of t…