properly · verb, qal imperfect, 3rd person masculine singular
up
בִּכְת֣וֹבbikh.Tov
H3789
to grave · preposition + verb, qal infinitive construct
people
עַמִּ֑ים'a.Mim
H5971
a people (as a congregated unit) · noun, common masculine plural absolute
born
יֻלַּדyu.lad-
H3205
to bear young · verb, pual perfect, 3rd person masculine singular
Selah
סֶֽלָהSe.lah
H5542
suspension (of music) · interjection
Strong's Exhaustive Concordance (James Strong, 1890/1894), public domain; digitized by Open Scriptures (CC BY-SA). KJV word tagging: eBible.org (public domain). Original-language text, parsing and brief lexicon: STEPBible.org data from Tyndale House, Cambridge (CC BY 4.0).
Cross-references
Isaiah 4:3 And it shall come to pass, that he that is left in Zion, and he that remaineth in Jerusalem, shall be called holy, even every one that is wr…
Luke 10:20 Notwithstanding in this rejoice not, that the spirits are subject unto you; but rather rejoice, because your names are written in heaven.
Ezekiel 13:9 And mine hand shall be upon the prophets that see vanity, and that divine lies: they shall not be in the assembly of my people, neither shal…
Revelation 20:15 And whosoever was not found written in the book of life was cast into the lake of fire.
Psalms 69:28 Let them be blotted out of the book of the living, and not be written with the righteous.
Philippians 4:3 And I intreat thee also, true yokefellow, help those women which laboured with me in the gospel, with Clement also, and with other my fellow…
Psalms 22:30 A seed shall serve him; it shall be accounted to the Lord for a generation.
Jeremiah 3:19 But I said, How shall I put thee among the children, and give thee a pleasant land, a goodly heritage of the hosts of nations? and I said, T…
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), in the lineage of the Treasury of Scripture Knowledge (public domain).
Commentary
Matthew Henry on Psalms 87:4–end
Zion is here compared with other places, and preferred before them; the church of Christ is more glorious and excellent than the nations of the earth. 1. It is owned that other places have their glories (Psa 87:4): "I will make mention of Rahab" (that is, Egypt) "and Babylon, to those that know me and are about me, and with whom I discourse about public affairs; behold Philistia and Tyre, with Ethiopia" (or rather Arabia), "we will observe that this man was born there; here and there one famous man, eminent for knowledge and virtue, may be produced, that was a native of these countries; here and there one that becomes a proselyte and worshipper of the true God." But some give another sense o…
The Lord shall count when he writeth up the people, Not in the Lamb's book of life; for that was written from eternity, Revelation 13:8 but in the writing of the house of Israel, among the living in Jerusalem, and with his righteous ones; which is done at effectual calling, and when admitted members of Gospel churches, whereby they openly appear to be the children of God, and are taken into the list and catalogue of saints; see Ezekiel 13:9 or in the last day, when the Lord will take the number of his people,
and cause them again to pass under the rod of him that telleth them; and will make up his jewels, complete the number of them in conversion, and collect them all together; and his cou…
Psalm 87:4-6
4. I will make mention of Rahab, [497] and Babel among them that know me: behold the Philistines, and Tyre, with Ethiopia, [498] he is born there! [499] Selah. 5. And it shall be said of Zion, Man and man is born in her: and the Most High himself will establish her. 6. The Lord will recount when he writeth the peoples, he is born there. Selah.
4 I will make mention of Rahab and Babel. The name of Rahab is put for Egypt in many other parts of Scripture; and this signification is very suitable to the present passage, the object of which is to portray the magnificent amplitude of the Church, which as yet was only matter of hope. It is therefore said that those who formerly were d…
The Church Fathers
The Lord will tell in the writing of the peoples and of the princes, of these who have been in her. He did not say, who are in her; but, who have been in her. The Lord will tell. And how will he tell? not by word, but by writing. In whose writing? in that of the peoples. That is not enough, but he also says, of the princes. And of which princes? who are in her? He did not say this; but, who have been in her. See, then, how holy Scripture is full of sacraments. We read the apostle Paul, we read Peter, and we read him saying 'Do you seek a proof of Christ who speaks in me?' And what Paul speaks, Christ speaks. 'For whoever receives you, receives me.' Therefore our Lord and Savior tells us and speaks in the writings of his princes. The Lord will tell in the writing of the peoples, in the holy Scriptures: which Scripture is read to all peoples, that is, so that all may understand. What he says is this. So the apostles wrote, so the Lord himself spoke in his gospels, not so that few might understand, but that all. Plato wrote in writing: but he did not write among the peoples, but among the few. For scarcely three men understand him. But these, that is the princes of the Church and the princes of Christ, did not write for the few, but for the whole people. And of the princes, that is, of the apostles and of the gospels. Of these who have been in her. See what he says, Who have been, not who are: so that, apart from the apostles, whatever else is said afterward may be cut off, may have no authority thereafter. Therefore, however holy someone may be after the apostles, however eloquent he may be, he has no authority: because the Lord tells in the writing of the peoples and of the princes, of these who have been in her.
As though it were said, How do ye know this? All of us have sung these Psalms: and Christ, Man for our sake, God before us, sings within us all. But is this much to say, "before us," of Him who was before heaven and earth and time? He then, born for our sakes a man, in that city, also founded her when He was the Most High. Yet how are we assured of this? "The Lord shall rehearse it when He writes up the people" [Psalm 87:6], as the following verse has it. "The Lord shall declare, when He writes up the people, and their princes." What princes? "Those who were born in her;" those princes who, born within her walls, became therein princes: for before they could become princes in her, God chose the despised things of the world to confound the strong. Was the fisherman, the publican, a prince? They were indeed princes: but because they became such in her. Princes of what kind were they? Princes come from Babylon, believing monarchs of this world, came to the city of Rome, as to the head of Babylon: they went not to the temple of the Emperor, but to the tomb of the Fisherman. Whence indeed did they rank as princes? "God chose the weak things of the world to confound the strong, and the foolish things He has chosen, and things which are not as though they were, that things which are may be brought to nought." [1 Corinthians 1:26-27] This He does who "from the ground raises the helpless, and from the dunghill exalts the poor." For what purpose? "That He may set him with the princes, even with the princes of His people." This is a mighty deed, a deep source of pleasure and exultation. Orators came later into that city, but they could never have done so, had not fishermen preceded them. These things are glorious indeed, but where could they take place, but in that city of God, of whom very excellent things are spoken?
Dictionary and topics
Book · OF LIFE — OF LIFE
Regeneration · General scriptures concerning — General scriptures concerning
Dictionary: Easton's (1897) and Smith's (1863), public domain. Topics: Nave's Topical Bible (1896) and Torrey's Topical Textbook (1897), public domain. Both as parsed by NEUU (CC BY 4.0).
Inasmuch now as the nations come thus into the church (or congregation) of the children of God and of the children of Abraham, Zion becomes by degrees a church immeasurably great. To Zion, however, or of Zion (ל of reference to), shall it be said אישׁ ואישׁ ילּד־בּהּ. Zion, the one city, stands in contrast to all the countries, the one city of God in contrast to the kingdoms of the world, and אישׁ ואישׁ in contrast to זה. This contrast, upon the correct apprehension of which depends the understanding of the whole Psalm, is missed when it is said, "whilst in relation to other countries it is always only the whole nation that comes under consideration, Zion is not reckoned up as a nation, but…
Jerusalem becomes the international city where all God’s children are citizens.
Spurgeon's Treasury of David on Psalms 87:6
The Lord shall count, when he writeth up the people, that this man was born there. Selah.
The Lord shall count, when he writeth up the people, that this man was born there. At the great census which the Lord himself shall take, he will number the nations without exception and make an exact registry of them, whether they were by their natural descent Babylonians or Tyrians, or other far off heathen. May it be our happy lot to be numbered with the Lord's chosen both in life and death, in the church roll below, and in the church roll above. Jehovah's census of his chosen will differ much from ours; he will count many whom we should have disowned, and he will leave out many whom we should have…