a blossom · definite article + noun, common masculine plural absolute
appear
נִרְא֣וּnir.'U
H7200
to see · verb, niphal perfect, 3rd person common plural
earth
בָאָ֔רֶץva.'A.retz
H776
the earth (at large · preposition with the article + noun, common feminine singular absolute
time
עֵ֥ת'et
H6256
time · noun, common both genders singular construct
singing
זָמִירzâmîyr
H2158
a song to be accompanied with instrumental music
come
הִגִּ֑יעַhi.Gi.a'
H5060
properly · verb, hiphil perfect, 3rd person masculine singular
voice
וְק֥וֹלve.Kol
H6963
a voice or sound · conjunction + noun, common masculine singular construct
turtle
הַתּ֖וֹרha.Tor
H8449
a ring-dove · definite article + noun, common both genders singular absolute
heard
נִשְׁמַ֥עnish.Ma'
H8085
to hear intelligently (often with implication of attent… · verb, niphal perfect, 3rd person masculine singular
land
בְּאַרְצֵֽנוּbe.'ar.Tze.nu
H776
the earth (at large · preposition + noun, common both genders singular construct + pronominal suffix, 1st person feminine plural
Strong's Exhaustive Concordance (James Strong, 1890/1894), public domain; digitized by Open Scriptures (CC BY-SA). KJV word tagging: eBible.org (public domain). Original-language text, parsing and brief lexicon: STEPBible.org data from Tyndale House, Cambridge (CC BY 4.0).
Cross-references
Isaiah 55:12 For ye shall go out with joy, and be led forth with peace: the mountains and the hills shall break forth before you into singing, and all th…
Psalms 89:15 Blessed is the people that know the joyful sound: they shall walk, O LORD, in the light of thy countenance.
Psalms 148:7-13 Praise the LORD from the earth, ye dragons, and all deeps:
Jeremiah 8:7 Yea, the stork in the heaven knoweth her appointed times; and the turtle and the crane and the swallow observe the time of their coming; but…
Colossians 3:16 Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom; teaching and admonishing one another in psalms and hymns and spiritual songs, sing…
Psalms 40:1-3 I waited patiently for the LORD; and he inclined unto me, and heard my cry.
Song of Solomon 6:11 I went down into the garden of nuts to see the fruits of the valley, and to see whether the vine flourished, and the pomegranates budded.
Isaiah 35:1-2 The wilderness and the solitary place shall be glad for them; and the desert shall rejoice, and blossom as the rose.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), in the lineage of the Treasury of Scripture Knowledge (public domain).
Commentary
John Gill on Song of Solomon 2:12
The flowers appear on the earth,.... One of the first signs of the spring being come (t); and make the season delightful and pleasant; the sun returning with its warming influences, herbs and plants are quickened and spring up; fields and meadows, as well as gardens, are covered with a variety of beautiful flowers, which make walking abroad very delightful. By these "flowers" may be meant either the graces of the spirit in the saints, which, when a wintertime with them, seem to be dead, at least are hid; but, upon a return of the sun of righteousness, revive and are seen again: or the saints themselves, when in a flourishing condition, and in the exercise of grace; who may be compared to the…
Tyndale Open Study Notes on Song of Solomon 2:10-13
In the Middle East, winter is the rainy season of clouds, gloom, and cold. When winter is past, and the rains are over and gone, the stimulating and invigorating sights, sounds, and smells of spring energize romantic feelings.
Rashi on Song of Solomon 2:12
The blossoms have appeared on the land. The days of summer are near, when the trees blossom and the travelers enjoy seeing them.
The time of singing has come. When the birds emit song, and pleasant sounds for travelers.
And the voice of the turtledove. According to its apparent meaning, turtledoves and young pigeons. It is the nature for birds to sing and chirp in the days of Nissan.
Such did the Savior of all become toward us, showing the most perfect gentleness, and like a turtle [dove], moreover, soothing the world and filling his own vineyard, even us who believe in him, with the sweet sound of his voice. For it is written in the Song of Songs, "The voice of the turtle[dove] has been heard in our land." For Christ has spoken to us the divine message of the gospel, which is for the salvation of the whole world.
The voice of the turtledove has been heard in our land. Not without cause is a pair of turtledoves, or two young pigeons, taken in the sacrifices: for they are of equal worth, and it is never said separately, a pair only of pigeons, but a pair of turtledoves, and two young pigeons. The dove is the Holy Spirit. But the Holy Spirit, when he speaks of great and more hidden mysteries, which many cannot receive, is signified by the name of the turtledove — that is, of that bird which dwells always on the ridges of the mountains and on the tops of the trees; but in the valleys, and in the things which reach even to men, the dove is taken. In short, the Savior, because he deigned to take on manhood, and came to earth, and there were then many sinners about the Jordan: therefore the Holy Spirit is not turned into a turtledove, but becomes a dove. Among us, because of the multitude of men, the tamer bird dwells. But the turtledove seems, for instance, to signify Moses and any one you please of the prophets who withdraw into the mountains and deserts, and there receive the words of God. The voice of the turtledove, then, has been heard in our land. The fig tree has put forth its green figs. From the fig tree learn the parable. When its branch has become tender, and has put forth leaves, know that summer is near. The word of God wishes to announce to us that, after the winter, after the storms, the harvest of souls has drawn near, and it says:
The voice of the turtledove has been heard in our land. The voice of the preacher has been heard in the land, which has now begun to be ours, having received the word of faith; of which it is said in the psalm of the first Sabbath, that is the resurrection of the Lord, which has become the first of the Sabbaths; "The earth is the Lord's, and the fullness thereof" (Psalm 23). For the voice of the turtledove, which by its sound usually signifies the end of winter and the coming of spring, suits those who know how to say that the darkness has passed away, and the true light now shines (1 John 2). The voice of the turtledove, which humbly resounds with a groan instead of a song, fits those who, mindful of their pilgrimage and the promised homeland, are accustomed to say: "But we ourselves, who have the firstfruits of the Spirit, groan inwardly as we wait for the adoption as sons, the redemption of our bodies." They also cry out to their listeners, "Be miserable, and mourn; let your laughter be turned into mourning, and your joy into sorrow." The bird itself, which is a lover of chastity, and always dwells on mountain peaks and treetops, represents the life of those who declare for themselves and others that it is good for a man not to touch a woman (1 Corinthians 7), and, "Our conversation is in heaven" (Philippians 3). For the fact that it shuns the roofs of men and their company and prefers to live in forests and deserts, signifies those who, although placed in the world in body, are separated from it in mind and desire to see the things above.
Dictionary and topics
Flowers — Very few species of flowers are mentioned in the Bible although they abounded in Palestine. It has been calculated that in Western Syria and Palestine from two thousand to two thousand five hundred…
Turtle, Turtle-dove — Its peculiar peaceful and gentle habit its often referred to in Scripture. A pair was offered in sacrifice by Mary at her purification (Luke 2:24). The pigeon and the turtle-dove were the only birds…
Turtle, Turtledove — Turtur auritus (Heb. tor). The name is phonetic, evidently derived from the plaintive cooing of the bird. It is one of the smaller members of the group of birds which ornithologists usually call…
Birds · General references — General references
Dove, The · The harbinger of spring — The harbinger of spring
Flowers · Described as: Appear in spring — Described as: Appear in spring
Spring · . — .
Dictionary: Easton's (1897) and Smith's (1863), public domain. Topics: Nave's Topical Bible (1896) and Torrey's Topical Textbook (1897), public domain. Both as parsed by NEUU (CC BY 4.0).
The Church Fathers: public-domain translations (Ante-Nicene and Nicene and Post-Nicene Fathers), verse-indexed by SermonIndex (CC BY 4.0).