| servants | עֲבָדָיו֒ 'a.va.Dav | H5650 | a servant · noun, common masculine plural construct + pronominal suffix, 3rd person masculine singular |
| said | וַיֹּאמְר֣וּ vai.yo.me.Ru | H559 | to say (used with great latitude) · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine plural |
| heard | שָׁמַ֔עְנוּ sha.Ma'.nu | H8085 | to hear intelligently (often with implication of attent… · verb, qal perfect, 1st person common plural |
| kings | מַלְכֵי֙ mal.Khei | H4428 | a king · noun, common masculine plural construct |
| house | בֵּ֣ית beit | H1004 | a house (in the greatest variation of applications · noun, common masculine singular construct |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El | H3478 | Jisrael · proper noun, a place name |
| merciful | חֶ֖סֶד Che.sed | H2617 | kindness · noun, common masculine singular absolute |
| kings | מַלְכֵ֥י mal.Khei | H4428 | a king · noun, common masculine plural construct |
| put | נָשִׂ֣ימָה na.Si.mah | H7760 | to put (used in a great variety of applications · verb, qal infinitive construct, 1st person common plural |
| sackcloth | שַׂקִּ֨ים sa.Kim | H8242 | properly · noun, common masculine plural absolute |
| loins | בְּמָתְנֵ֜ינוּ be.ma.te.Nei.nu | H4975 | properly · preposition + noun, common masculine dual construct + pronominal suffix |
| ropes | וַחֲבָלִ֣ים va.cha.va.Lim | H2256 | a rope (as twisted) · conjunction + noun, common both genders plural absolute |
| heads | בְּרֹאשֵׁ֗נוּ be.ro.She.nu | H7218 | the head (as most easily shaken) · preposition + noun, common masculine singular construct + pronominal suffix |
| out | וְנֵצֵא֙ ve.ne.Tze' | H3318 | to go (causatively · conjunction + verb, qal, 1st person common plural |
| king | מֶ֣לֶךְ Me.lekh | H4428 | a king · noun, common masculine singular construct |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El | H3478 | Jisrael · proper noun, a place name |
| save | יְחַיֶּ֥ה ye.chai.Yeh | H2421 | to live · verb, piel imperfect, 3rd person masculine singular |
| life | נַפְשֶֽׁךָ naf.She.kha | H5315 | properly · noun, common feminine singular construct + pronominal suffix, 2nd person masculine singular |