| girded | וַיַּחְגְּרוּ֩ vai.yach.ge.Ru | H2296 | to gird on (as a belt · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine plural |
| sackcloth | שַׂקִּ֨ים sa.Kim | H8242 | properly · noun, common masculine plural absolute |
| loins | בְּמָתְנֵיהֶ֜ם be.ma.te.nei.Hem | H4975 | properly · preposition + noun, common masculine dual construct + pronominal suffix, 3rd person masculine plural |
| ropes | וַחֲבָלִ֣ים va.cha.va.Lim | H2256 | a rope (as twisted) · conjunction + noun, common both genders plural absolute |
| heads | בְּרָאשֵׁיהֶ֗ם be.ra.shei.Hem | H7218 | the head (as most easily shaken) · preposition + noun, common masculine plural construct + pronominal suffix, 3rd person masculine plural |
| came | וַיָּבֹ֙אוּ֙ vai.ya.Vo.'u | H935 | to go or come (in a wide variety of applications) · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine plural |
| king | מֶ֣לֶךְ Me.lekh | H4428 | a king · noun, common masculine singular construct |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El | H3478 | Jisrael · proper noun, a place name |
| said | וַיֹּ֣אמְר֔וּ vai.Yo.me.Ru | H559 | to say (used with great latitude) · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine plural |
| servant | עַבְדְּךָ֧ 'av.de.Kha | H5650 | a servant · noun, common masculine singular construct + pronominal suffix, 2nd person masculine singular |
| Ben-hadad | בֶן ven- | H1130 | Ben-Hadad · proper noun, a man's name |
| saith | אָמַ֖ר 'a.Mar | H559 | to say (used with great latitude) · verb, qal perfect, 3rd person masculine singular |
| live | תְּחִֽי te.chi- | H2421 | to live · verb, qal jussive, 3rd person feminine singular |
| said | וַיֹּ֛אמֶר vai.Yo.mer | H559 | to say (used with great latitude) · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine singular |
| alive | חַ֖י chai | H2416 | alive · adjective, masculine singular absolute |
| brother | אָחִ֥י 'a.Chi | H251 | a brother (used in the widest sense of literal relation… · noun, common masculine singular construct + pronominal suffix |