to take (in the widest variety of applications) · verb, qal imperfect, 3rd person masculine singular
fields
שְׂ֠דֽוֹתֵיכֶםSe.Do.tei.khem
H7704
a field (as flat) · noun, common feminine plural construct + pronominal suffix, 2nd person masculine plural
vineyards
כַּרְמֵיכֶ֧םkar.mei.Khem
H3754
a garden or vineyard · noun, common masculine plural construct + pronominal suffix, 2nd person masculine plural
oliveyards
וְזֵיתֵיכֶ֛םve.zei.tei.Khem
H2132
an olive (as yielding illuminating oil) · conjunction + noun, common masculine plural construct + pronominal suffix, 2nd person masculine plural
best
הַטּוֹבִ֖יםha.to.Vim
H2896
good (as an adjective) in the widest sense · definite article + adjective, masculine plural absolute
give
וְנָתַ֖ןve.na.Tan
H5414
to give · conjunction + verb, qal sequential perfect, 3rd person masculine singular
servants
לַעֲבָדָֽיוla.'a.va.Dav
H5650
a servant · preposition + noun, common masculine plural construct + pronominal suffix, 3rd person masculine singular
Strong's Exhaustive Concordance (James Strong, 1890/1894), public domain; digitized by Open Scriptures (CC BY-SA). KJV word tagging: eBible.org (public domain). Original-language text, parsing and brief lexicon: STEPBible.org data from Tyndale House, Cambridge (CC BY 4.0).
Cross-references
Ezekiel 46:18 Moreover the prince shall not take of the people’s inheritance by oppression, to thrust them out of their possession; but he shall give his…
1 Kings 21:7 And Jezebel his wife said unto him, Dost thou now govern the kingdom of Israel? arise, and eat bread, and let thine heart be merry: I will g…
1 Samuel 22:7 Then Saul said unto his servants that stood about him, Hear now, ye Benjamites; will the son of Jesse give every one of you fields and viney…
1 Kings 21:19 And thou shalt speak unto him, saying, Thus saith the LORD, Hast thou killed, and also taken possession? And thou shalt speak unto him, sayi…
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), in the lineage of the Treasury of Scripture Knowledge (public domain).
Commentary
Matthew Henry on 1 Samuel 8:4–end
We have here the starting of a matter perfectly new and surprising, which was the setting up of kingly government in Israel. Perhaps the thing had been often talked of among them by those that were given to change and affected that which looked great. But we do not find that it was ever till now publicly proposed and debated. Abimelech was little better than a titular king, though he is said to reign over Israel (Jdg 9:22), and perhaps his fall had for a great while rendered the title of king odious in Israel, as that of Tarquinius did among the Romans; but, if it had, by this time the odium was worn off, and some bold steps are here taken towards so great a revolution as that amounted to. H…
he will take your fields, &c.--The circumstances mentioned here might be illustrated by exact analogies in the conduct of many Oriental monarchs in the present day.
Adam Clarke on 1 Samuel 8:9
Show them the manner of the king - The word משפט mishpat, which we here render manner, signifies simply what the king would and might require, according to the manner in which kings in general ruled; all of whom, in those times, were absolute and despotic.
The whole of this manner of the king is well illustrated by Puffendorf.
"Hitherto," says he, "the people of Israel had lived under governors raised up of God, who had exacted no tribute of them, nor put them to any charge; but, little content with this form of government. they desire to have a king like other nations, who should live in magnificence and pomp, keep armies, and be able to resist any invasion. Samuel informs them what it was…
And he will take your fields, and your vineyards, and your oliveyards,.... Which includes the whole increase of their land, their corn, and wine, and oil; and it is these, the fruits of their fields, vineyards, and oliveyards, which are here meant; for otherwise kings might not, and did not by their absolute authority, take away those from their subjects; otherwise Ahab would have taken away Naboth's vineyard at once, nor would Jezebel have needed to have taken such a method she did, to put Ahab into the possession of it:
even the best of them, and give them to his servants; for their service; and which some restrain to times of war, when necessity obliged to use such methods.
The Church Fathers
He will also take your fields and vineyards, etc. Also taking from you the most abundant stores of your spiritual virtues, and the fruits of fervent love, not to mention the sweetest gifts of shining mercy, he will subject them rather to the pleasures of unclean spirits.
8. There follows: "He will also take your fields, and your vineyards, and your olive groves, and give them to his servants." What are the fields of good men, if not the devoted minds of their subjects? For while they willingly hear their words, they yield an abundant fruit of good works. And what are their vineyards, if not the minds of those who so advance by imitating the proficient that they even offer the word of life to others, and those whom they set ablaze by speaking into love of the Creator, they make drunk, as it were, by giving them drink? And what are the olive groves, if not the hearts of listeners who, by the example and exhortation of good men, advance in the work of mercy? But when a king is established, the fields are taken away: because when carnal men reach the height of governance, some of the good listeners take up examples of wickedness. The fields are therefore taken away when recently devoted hearts are led astray, when from the seed of wickedness they yield fruit in evil conduct. The olive groves and vineyards are taken away when, by the example of a wicked superior, works of mercy and the words of holy preaching that ought to be displayed and spoken are abandoned. And rightly it is recorded that the taken fields, vineyards, and olive groves are given to the king's servants. For servants are those who, always subject to the authority of their masters, cannot escape the yoke of domination. The servants of the king, therefore, are those who through abundant iniquity so bind themselves to the wills of tyrants that they no longer depart from them. The servants therefore receive the taken fields, vineyards, and olive groves: because the reprobate supporters of carnal prelates, when they transfer deceived hearts to the purpose of wicked work, impose the title of tyrannical power, as it were, upon the fields, vineyards, and olive groves of the elect.
What are the fields, what are the vineyards, what are the olive groves that are taken from us by the right of rulers? But the holy preachers, when they speak for the correction of sinners, rebuke the pleasures of the flesh, the lusts of the mind, and the pretenses of good works. For if the pleasures of the flesh were not the fields of wicked possession, the Apostle would never say: "He who sows in the flesh, from the flesh shall reap corruption" (Gal. 6:8). To sow in the flesh, indeed, is to bury the purpose of the mind in the pleasures of the body. And they truly reap corruption from the flesh, because in the resurrection of the elect they shall in no way receive the renewal of eternal incorruption. By the name of vineyards, the lusts of the mind are also rightly represented, because they intoxicate the hearts of the reprobate and estrange them from the knowledge of truth. Criticizing the fruit of this vine, Moses says: "Their vine is of the vine of Sodom, and of the suburbs of Gomorrah; their grape is a grape of gall, and their cluster most bitter" (Deut. 32:32). For he draws his vine from the vineyard of Sodom and his shoot from Gomorrah, who fills his mind with the most abominable lusts. For he makes, as it were, a vineyard, who thereby forgets eternal things, by which he is also intoxicated through lusts; and he who refreshes himself as if under the shade of a vineyard and the pleasantness of depraved delight, prepares for himself the retribution of eternal fire. Hence, most fittingly setting forth the fruit of that same vineyard, he called it a grape of gall and a cluster of bitterness. For the grape is pleasing to the sight but gall to the taste — delighting the eye, embittering the palate — because indeed what it lusts after greatly pleases the reprobate mind, but in eternal punishment what is now sweet to it turns bitter. The king, therefore, takes away our fields when the chosen preacher by his words removes the joyful impulses of our flesh in its delight. He takes away the vineyards when he utterly cuts off the intoxicating lusts from our heart. He also takes away the olive groves when he rebukes the works of false mercy, when by rightly exhorting he suggests that there is no merit in a work unless it proceeds from the purpose of a good intention. But it must be earnestly inquired why these things are said to be given to the servants of the king.…
Dictionary and topics
Law of Moses — Is the whole body of the Mosaic legislation (1 Kings 2:3; 2 Kings 23:25; Ezra 3:2). It is called by way of eminence simply “the Law” (Heb. Torah, Deut. 1:5; 4:8, 44; 17:18, 19; 27:3, 8). As a written…
Olive — The fruit of the olive-tree. This tree yielded oil which was highly valued. The best oil was from olives that were plucked before being fully ripe, and then beaten or squeezed (Deut. 24:20; Isa.…
Saul — Asked for. (1.) A king of Edom (Gen. 36:37, 38); called Shaul in 1 Chr. 1:48. (2.) The son of Kish (probably his only son, and a child of prayer, “asked for”), of the tribe of Benjamin, the first…
Taxes — First mentioned in the command (Ex. 30:11-16) that every Jew from twenty years and upward should pay an annual tax of “half a shekel for an offering to the Lord.” This enactment was faithfully…
Kings · Israel warned against seeking — Israel warned against seeking
Monarchy · General references — General references
Olive Tree, The · Cultivated: In olive yards — Cultivated: In olive yards
Samuel · People — People
Dictionary: Easton's (1897) and Smith's (1863), public domain. Topics: Nave's Topical Bible (1896) and Torrey's Topical Textbook (1897), public domain. Both as parsed by NEUU (CC BY 4.0).
Keil & Delitzsch on 1 Samuel 8:10-18
In accordance with the instructions of God, Samuel told the people all the words of Jehovah, i.e., all that God had said to him, as related in Sa1 8:7-9, and then proclaimed to them the right of the king.
Sa1 8:11
"He will take your sons, and set them for himself upon his chariots, and upon his saddle-horses, and they will run before his chariot;" i.e., he will make the sons of the people his retainers at court, his charioteers, riders, and runners. The singular suffix attached to בּמרכּבתּו is not to be altered, as Thenius suggests, into the plural form, according to the lxx, Chald., and Syr., since the word refers, not to war-chariots, but to the king's state-carriage; and פּרשׁ does not m…
The king would take people as well as possessions.
Rashi on 1 Samuel 8:13
For perfumers. Who prepare perfumes and spices for his wives' cosmetics.8 Being that this verse deals with the preparation of food, רַקָּחוֹת may also be translated as confectioners or as people who produce the various spices used in the preparation of meats.