Now there cried a certain woman of the wives of the sons of the prophets unto Elisha, saying, Thy servant my husband is dead; and thou knowest that thy servant did fear the LORD: and the creditor is come to take unto him my two sons to be bondmen.
to shriek · verb, qal perfect, 3rd person feminine singular
certain
אַחַ֣ת'a.Chat
H259
properly · noun, common feminine singular absolute
woman
וְאִשָּׁ֣הve.'i.Shah
H802
a woman · conjunction + noun, common feminine singular absolute
wives
מִנְּשֵׁ֣יmi.ne.Shei
H802
a woman · preposition + noun, common masculine plural construct
sons
בְנֵֽיve.nei-
H1121
a son (as a builder of the family name) · noun, common masculine plural construct
prophets
הַ֠נְּבִיאִיםHa.ne.vi.'im
H5030
a prophet or (generally) inspired man · definite article + noun, common masculine plural absolute
Elisha
אֱלִישָׁ֜ע'e.li.Sha'
H477
Elisha · proper noun, a man's name
saying
לֵאמֹ֗רle.Mor
H559
to say (used with great latitude) · preposition + verb, qal infinitive construct
servant
עַבְדְּךָ֤'av.de.Kha
H5650
a servant · noun, common masculine singular construct + pronominal suffix, 2nd person masculine singular
husband
אִישִׁי֙'i.Shi
H376
a man as an individual or a male person · noun, common masculine singular construct + pronominal suffix
dead
מֵ֔תMet
H4191
to die (literally or figuratively) · verb, qal perfect, 3rd person masculine singular
knowest
יָדַ֔עְתָּya.Da'.ta
H3045
to know (properly · verb, qal perfect, 2nd person masculine singular
servant
עַבְדְּךָ֔'av.de.Kha
H5650
a servant · noun, common masculine singular construct + pronominal suffix, 2nd person masculine singular
fear
יָרֵ֖אya.Re'
H3373
fearing · verb, qal active participle, masculine singular absolute
LORD
יְהוָ֑הYah.weh
H3068
Jehovah · proper noun, a title
creditor
וְהַ֨נֹּשֶׁ֔הve.Ha.no.Sheh
H5383
to lend or (by reciprocity) borrow on security or inter… · conjunction + definite article + verb, qal active participle, masculine singular absolute
come
בָּ֗אBa'
H935
to go or come (in a wide variety of applications) · verb, qal perfect, 3rd person masculine singular
take
לָקַ֜חַתla.Ka.chat
H3947
to take (in the widest variety of applications) · preposition + verb, qal infinitive construct
two
שְׁנֵ֧יshe.Nei
H8147
two · noun, common both genders dual construct
sons
יְלָדַ֛יye.la.Dai
H3206
something born · noun, common masculine plural construct + pronominal suffix
bondmen
לַעֲבָדִֽיםla.'a.va.Dim
H5650
a servant · preposition + noun, common masculine plural absolute
Strong's Exhaustive Concordance (James Strong, 1890/1894), public domain; digitized by Open Scriptures (CC BY-SA). KJV word tagging: eBible.org (public domain). Original-language text, parsing and brief lexicon: STEPBible.org data from Tyndale House, Cambridge (CC BY 4.0).
Cross-references
Matthew 18:25 But forasmuch as he had not to pay, his lord commanded him to be sold, and his wife, and children, and all that he had, and payment to be ma…
2 Kings 2:3 And the sons of the prophets that were at Beth-el came forth to Elisha, and said unto him, Knowest thou that the LORD will take away thy mas…
Nehemiah 5:2-5 For there were that said, We, our sons, and our daughters, are many: therefore we take up corn for them, that we may eat, and live.
Psalms 147:11 The LORD taketh pleasure in them that fear him, in those that hope in his mercy.
Leviticus 25:39-41 And if thy brother that dwelleth by thee be waxen poor, and be sold unto thee; thou shalt not compel him to serve as a bondservant:
1 Samuel 22:2 And every one that was in distress, and every one that was in debt, and every one that was discontented, gathered themselves unto him; and h…
2 Kings 4:38 And Elisha came again to Gilgal: and there was a dearth in the land; and the sons of the prophets were sitting before him: and he said unto…
Psalms 103:11 For as the heaven is high above the earth, so great is his mercy toward them that fear him.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), in the lineage of the Treasury of Scripture Knowledge (public domain).
Commentary
Matthew Henry on 2 Kings 4:1-7
Elisha's miracles were for use, not for show; this recorded here was an act of real charity. Such also were the miracles of Christ, not only great wonders, but great favours to those for whom they were wrought. God magnifies his goodness with his power.
I. Elisha readily receives a poor widow's complaint. She was a prophet's widow; to whom therefore should she apply, but to him that was a father to the sons of the prophets, and concerned himself in the welfare of their families? It seems, the prophets had wives as well as the priests, though prophecy went not by entail, as the priesthood did. Marriage is honourable in all, and not inconsistent with the most sacred professions. Now, by the co…
Now there cried a certain woman - This woman, according to the Chaldee, Jarchi, and the rabbins, was the wife of Obadiah.
Sons of the prophets - תלמידי נבייא talmidey nebiyaiya, "disciples of the prophets:" so the Targum here, and in all other places where the words occur, and properly too.
The creditor is come - This, says Jarchi, was Jehoram son of Ahab, who lent money on usury to Obadiah, because he had in the days of Ahab fed the Lord's prophets. The Targum says he borrowed money to feed these prophets, because he would not support them out of the property of Ahab.
To take unto him my two sons to be bondmen - Children, according to the laws of the Hebrews, were considered the property of…
Now there cried a certain woman of the wives of the sons of the prophets unto Elisha,.... This, according to the Targum, was the wife of Obadiah, who had hid the prophets by fifty in a cave in the times of Ahab; and so Josephus (q), and it is the commonly received notion of the Jewish writers; though it does not appear that he was a prophet, or the son of a prophet, but the governor or steward of Ahab's house; she was more likely to be the wife of a meaner person; and from hence it is clear that the prophets and their disciples married:
saying, thy servant my husband is dead; which is the lot of prophets, as well as others, Zechariah 1:5.
and thou knowest that thy servant did fear the Lord…
The Church Fathers
It is said that this woman was the wife of Obadiah, the treasurer of Ahab and a secret disciple of Elijah, who had taken one hundred prophets away from the rage of Jezebel and had fed them when they were hungry. It seems that in this affair he was entrusted with the gold of the royal house, but after his death his wife was left with a huge debt to be paid to his masters. But since she could not pay, and the taxmen of the king pressed her and wanted to sell her children, the mother implored Elisha, because she knew he was the father of orphans and the defender of widows, and she thought he would have not drawn back his hands [when asked to help] the sons of a righteous man who had served his companions the prophets. Among other things, the taxmen of the king, who had lent money to Obadiah, in justice, according to the law of the Hebrews, had moved against his children; and this is what our Lord suggested to us in the parable of the creditor king who ordered the children to be sold for the debt of their father, even though he was still alive and only needed some time to pay his debt.
Just as we said concerning blessed Elijah that he typified our Lord and Savior, dearly beloved, so we assert with confidence and assurance that holy Elisha was an image of our Savior. As you heard in the sacred lesson, a certain widow cried to blessed Elisha, beseeching him with tearful voice, "My husband is dead, and behold, the creditors are come and want to take away my sons." Then he asked her what she had in the house. The woman replied, "As the Lord lives, I have nothing but a little oil to anoint me." Then Elisha said, "Borrow vessels of your neighbors, and pour out of that oil into all the vessels, and when the vessels are full, sell, and pay your creditors." This widow typified the church, beloved brothers, just like the one who merited to receive blessed Elijah. This widow, that is, the church, had contracted a heavy debt of sins, not of material substance. She had a debt, and she endured a most cruel creditor, because she had made herself subject to the devil by many sins. Thus, indeed, the prophet foretold, "It was for your sins that you were sold, for your crimes that your mother was dismissed." For this reason the widow was held captive for such a heavy debt. She was a captive because the Redeemer had not yet come, but after Christ our Lord the true Redeemer visited the widow, he freed her from all debts. Now let us see how that widow was freed—how, except by an increase of oil? In the oil we understand mercy. Notice, brothers: the oil failed, and the debt increased; the oil was increased, and the debt disappeared. Avarice had grown, and charity was lost; charity returned, and iniquity perished. Thus, at the coming of the true Elisha, Christ our Lord, the widow or the church was freed from the debt of sin by an increase of oil, that is, by the gift of grace and mercy or the richness of charity.
Dictionary and topics
Gehazi — Valley of vision, Elisha’s trusted servant (2 Kings 4:31; 5:25; 8:4, 5). He appears in connection with the history of the Shunammite (2 Kings 4:14, 31) and of Naaman the Syrian. On this latter…
Creditor · OPPRESSIONS OF — OPPRESSIONS OF
Creditors · Often exacted debts: By selling the debtor’s family — Often exacted debts: By selling the debtor’s family
Debtor · UNCLASSIFIED SCRIPTURES RELATING TO — UNCLASSIFIED SCRIPTURES RELATING TO
Elisha · her — her
Miracles Wrought Through Servants Of God · Elisha: Oil multiplied — Elisha: Oil multiplied
Oil · Commerce in — Commerce in
Prophets · Schools of — Schools of
Readings, Select · ELISHA AND THE WIDOW’ S OIL — ELISHA AND THE WIDOW’ S OIL
Servants · Slaves or bond: Persons unable to pay their debts liable to be sold as — Slaves or bond: Persons unable to pay their debts liable to be sold as
Students · Poverty of — Poverty of
Widow · .The woman whose — .The woman whose
Dictionary: Easton's (1897) and Smith's (1863), public domain. Topics: Nave's Topical Bible (1896) and Torrey's Topical Textbook (1897), public domain. Both as parsed by NEUU (CC BY 4.0).
2 Kings 4:1 — meaning, Hebrew and Greek word study, commentary
From 2 Kings 4 through 2 Kings 8:6 there follows a series of miracles on the part of Elisha, which both proved this prophet to be the continuer of the work which Elijah had begun, of converting Israel from the service of Baal to the service of the living God, and also manifested the beneficent fruits of the zeal of Elijah for the honour of the Lord of Sabaoth in the midst of the idolatrous generation of his time, partly in the view which we obtain from several of these accounts of the continuance and prosperity of the schools of the prophets, and partly in the attitude of Elisha towards the godly in the land as well as towards Joram the king, the son of the idolatrous Ahab, and in the extens…
The widow’s husband had been a member of the group of prophets . . . who served Elisha (2:3-18). • take my two sons as slaves: The law of Moses allowed a creditor to place a debtor and his children into slavery to work off a debt (Exod 21:2-4; Lev 25:10).
Rashi on 2 Kings 4:1
A wife of one of the disciples of the prophets. She was the wife of Ovadyoh. Every expression of ‘בְּנֵי הַנְּבִיאִים’ [lit., “the sons of the prophets”], in Scripture, is translated [by Targum Yonoson] as, “the disciples of the prophets.”1See Targum above 2:3, 2:7 and 2:15.
Now the creditor. He was Yehorom, son of Achov, who would lend him with interest, enabling him to sustain the prophets in his father’s time [according to] Midrash Rabbi Tanchuma. Therefore it is stated, “And struck Yehorom between his arms,”2Below 9:24. which he stretched out to take interest.