Acts 13:25 — meaning, Hebrew and Greek word study, commentary
Acts 13:25
And as John fulfilled his course, he said, Whom think ye that I am? I am not he. But, behold, there cometh one after me, whose shoes of his feet I am not worthy to loose.
to "loosen" (literally or figuratively) · verb — aorist active infinitive
Strong's Exhaustive Concordance (James Strong, 1890/1894), public domain; digitized by Open Scriptures (CC BY-SA). KJV word tagging: eBible.org (public domain). Original-language text, parsing and brief lexicon: STEPBible.org data from Tyndale House, Cambridge (CC BY 4.0).
Cross-references
Matthew 3:11 I indeed baptize you with water unto repentance: but he that cometh after me is mightier than I, whose shoes I am not worthy to bear: he sha…
Mark 1:7 And preached, saying, There cometh one mightier than I after me, the latchet of whose shoes I am not worthy to stoop down and unloose.
John 1:26-27 John answered them, saying, I baptize with water: but there standeth one among you, whom ye know not;
Luke 3:15-16 And as the people were in expectation, and all men mused in their hearts of John, whether he were the Christ, or not;
John 1:20-23 And he confessed, and denied not; but confessed, I am not the Christ.
Acts 20:24 But none of these things move me, neither count I my life dear unto myself, so that I might finish my course with joy, and the ministry, whi…
Mark 6:16-28 But when Herod heard thereof, he said, It is John, whom I beheaded: he is risen from the dead.
John 1:29 The next day John seeth Jesus coming unto him, and saith, Behold the Lamb of God, which taketh away the sin of the world.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), in the lineage of the Treasury of Scripture Knowledge (public domain).
Commentary
Matthew Henry on Acts 13:14-41
Perga in Pamphylia was a noted place, especially for a temple there erected to the goddess Diana, yet nothing at all is related of what Paul and Barnabas did there, only that thither they came (Act 13:13), and thence they departed, Act 13:14. But the history of the apostles' travels, as that of Christ's, passes by many things worthy to have been recorded, because, if all had been written, the world could not have contained the books. But the next place we find them in is another Antioch, said to be in Pisidia, to distinguish it from that Antioch in Syria from which they were sent out. Pisidia was a province of the Lesser Asia, bordering upon Pamphylia; this Antioch, it is likely, was the met…
Of this man's seed hath God, according to . . . promise, raised unto Israel a Saviour, Jesus--The emphasis on this statement lies: (1) in the seed from which Christ sprang--David's--and the promise to that effect, which was thus fulfilled; (2) on the character in which this promised Christ was given of God--"a SAVIOUR." His personal name "JESUS" is emphatically added, as designed to express that very character. (See on Mat 1:21).
Adam Clarke on Acts 13:25
As John fulfilled his course - As John was fulfilling his race, he said, etc. It has been supposed that the word δρομον, course, or race, is used here to point out the short duration of the Baptist's ministry, and the fervent zeal with which he performed it. It signifies properly his ministry, or life. A man's work, employment, function, etc., is his race, course, or way of life. John had a ministry from God; and he discharged the duties of it with zeal and diligence; bore the fatigues of it with patience and resignation; and was gloriously successful in it, because the hand of the Lord was with him.
John Gill on Acts 13:25
And as John fulfilled his course,.... Or race, the work of the ministry he was called to; as he was preaching and baptizing, which were the race set before him to run, and in which he ran well; he made full proof of his ministry. The life of every Christian is a race, and especially of a minister of the Gospel, and which requires strength, courage, agility, patience, and perseverance; this world is the place in which they run; and this is only the running time; in heaven they will sit down on the throne with Christ; the way in which they run, is the way of their duty, the way of God's commandments; the mark they have in view, which they keep their eye on, and to which they direct their cours…
The Church Fathers
He said: "Whom you think me to be, I am not." In Greek it is more fully said: "I am not the Christ."
John testifies, not simply, but bringing all glory upon him, he himself rejects it. For it is not equal for honor to be repelled from one who gives nothing and from many who grant it. [CHRYSOSTOM]
If the passage about the sandals has a mystic meaning we should not reject an investigation of it. Now I consider that the full humanization, when the Son of God assumes flesh and bones, is seen in one of his shoes. The other humbling is the descent to Hades, whatever that Hades might be, and the journey with the Spirit to the prison. As to the descent into Hades, we read in the sixteenth psalm, "You will not abandon my soul to Hades." As for the journey in prison with the Spirit, we read in Peter in his Catholic epistle, "Put to death," he says, "in the flesh but quickened in the Spirit, in which also he went and preached to the spirits in prison, which at one time were disobedient, when the long-suffering of God once waited in the days of Noah while the ark was in preparation." He, then, who is able worthily to set forth the meaning of these two journeys is able to untie the strap of the sandals of Jesus. Such a one is whoever bends down in his mind and goes with Jesus as he goes down into hades, and whoever descends from heaven and the mysteries of Christ's divinity to the advent that he had to spend with us when he took on humanity (as his sandals). Now he who put on humanity also put on the dead, since "for this end Jesus both died and revived, that he might be Lord both of the dead and the living." This is why he put on both the living and the dead, that is, the inhabitants of the earth and those of hades, that he might be the Lord of both the dead and the living. Who, then, is able to stoop down and untie the latchet of such sandals, and having untied them not to let them drop, but by the second faculty he has received to take them up and bear them, by bearing the meaning of them in his memory?
The Church Fathers: public-domain translations (Ante-Nicene and Nicene and Post-Nicene Fathers), verse-indexed by SermonIndex (CC BY 4.0).
Dictionary and topics
Antioch · 2. A city of Pisidia. Persecutes Paul — 2. A city of Pisidia. Persecutes Paul
John · Mission of — Mission of
Preaching · .By Paul — .By Paul
Synagogue · The Scriptures were read and expoun — The Scriptures were read and expoun
Dictionary: Easton's (1897) and Smith's (1863), public domain. Topics: Nave's Topical Bible (1896) and Torrey's Topical Textbook (1897), public domain. Both as parsed by NEUU (CC BY 4.0).
Acts 13:24-26
24. After that John had preached, before the face of his entrance, the baptism of repentance to all the people of Israel. 25. And when John fulfilled his course, he said, Whom do ye think me to be? I am not. But, behold, he cometh after me whose shoe latchets I am not worthy to loose. 26. Men and brethren, children of the generation of Abraham, and those who among you fear God, to you is the word of this salvation sent.
24. We know what office John had, to wit, to prepare the way of the Lord. Therefore Paul bringeth in his testimony, that he may prove to the Jews that he preached no false Christ, but the true Christ of God, whom that most famous forerunner had before commende…
Paul here moved to the theme of his message: Jesus, one of David’s descendants, was God’s promised Savior of Israel. The Messiah’s way had been prepared by John the Baptist, who insisted that Israel needed to repent . . . and turn to God and be baptized. John was a humble servant who simply cleared the ground for the one whose coming he announced.
