a man (properly as an individual male) · noun — vocative plural masculine
brethren
ἀδελφοί,adelphoi
G80
a brother (literally or figuratively) near or remote (m… · noun — vocative plural masculine
children
υἱοὶhuioi
G5207
a "son" (sometimes of animals) · noun — vocative plural masculine
stock
γένουςgenous
G1085
"kin" (abstract or concrete · noun — genitive singular neuter
Abraham
ἈβραὰμAbraam
G11
Abraham · noun — genitive singular masculine, a proper name
and
καὶkai
G2532
and · conjunction
whosoever
οἱhoi
G3588
the (sometimes to be supplied · article — vocative plural masculine
among
ἐνen
G1722
"in · preposition
you
ὑμῖνhymîn
G5213
to (with or by) you
feareth
φοβούμενοιphoboumenoi
G5399
to frighten · verb — present middle or passive deponent participle, vocative plural masculine
God
θεόν,theon
G2316
figuratively · noun — accusative singular masculine, a title
you
ὑμῖνhymîn
G5213
to (with or by) you
is
ἀποστέλλωapostéllō
G649
set apart
word
λόγοςlogos
G3056
something said (including the thought) · noun — nominative singular masculine
this
ταύτηςtautēs
G3778
the he (she or it) · demonstrative pronoun — genitive singular feminine
salvation
σωτηρίαςsōtērias
G4991
rescue or safety (physically or morally) · noun — genitive singular feminine
sent
ἀποστέλλωapostéllō
G649
set apart
Strong's Exhaustive Concordance (James Strong, 1890/1894), public domain; digitized by Open Scriptures (CC BY-SA). KJV word tagging: eBible.org (public domain). Original-language text, parsing and brief lexicon: STEPBible.org data from Tyndale House, Cambridge (CC BY 4.0).
Cross-references
Isaiah 46:13 I bring near my righteousness; it shall not be far off, and my salvation shall not tarry: and I will place salvation in Zion for Israel my g…
Luke 1:69 And hath raised up an horn of salvation for us in the house of his servant David;
Luke 1:77 To give knowledge of salvation unto his people by the remission of their sins,
Romans 1:16 For I am not ashamed of the gospel of Christ: for it is the power of God unto salvation to every one that believeth; to the Jew first, and a…
Ephesians 1:13 In whom ye also trusted, after that ye heard the word of truth, the gospel of your salvation: in whom also after that ye believed, ye were s…
Colossians 1:5 For the hope which is laid up for you in heaven, whereof ye heard before in the word of the truth of the gospel;
Psalms 147:19-20 He sheweth his word unto Jacob, his statutes and his judgments unto Israel.
Matthew 3:9 And think not to say within yourselves, We have Abraham to our father: for I say unto you, that God is able of these stones to raise up chil…
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), in the lineage of the Treasury of Scripture Knowledge (public domain).
Commentary
Matthew Henry on Acts 13:14-41
Perga in Pamphylia was a noted place, especially for a temple there erected to the goddess Diana, yet nothing at all is related of what Paul and Barnabas did there, only that thither they came (Act 13:13), and thence they departed, Act 13:14. But the history of the apostles' travels, as that of Christ's, passes by many things worthy to have been recorded, because, if all had been written, the world could not have contained the books. But the next place we find them in is another Antioch, said to be in Pisidia, to distinguish it from that Antioch in Syria from which they were sent out. Pisidia was a province of the Lesser Asia, bordering upon Pamphylia; this Antioch, it is likely, was the met…
children . . . of Abraham, and whosoever among you feareth God--Gentile proselytes.
to you is the word of this salvation sent--both being regarded as one class, as "the Jew first," to whom the Gospel was to be addressed in the first instance.
Adam Clarke on Acts 13:26
Men and brethren - This should have been translated brethren simply. See the note on Act 7:2.
Children of the stock of Abraham - All ye that are Jews.
And whosoever among you feared God - That is, all ye who are Gentiles, and are now proselytes to the Jewish religion.
The word of this salvation - The doctrine that contains the promise of deliverance from sin, and the means by which it is brought about; all which is founded on Jesus, of the stock of David, dying and rising again for the salvation of Jews and Gentiles.
John Gill on Acts 13:26
Men and brethren, children of the stock of Abraham,.... This address is made to them in the synagogue, who were Jews by birth, and in a form very grateful and pleasing; he calls them "men", perhaps not only from the common nature of mankind in them, but because they took this name peculiarly to themselves, and denied it to the nations of the world; and which they gather from Ezekiel 34:31 and he styles them "brethren", because they were his countrymen; and "children of the stock of Abraham", with respect to their lineage and descent, and of which they gloried:
and whosoever among you feareth God; these were the proselytes among them; See Gill on Acts 13:16.
to you is the word of this salv…
The Church Fathers
"Men, brothers, sons of the lineage of Abraham, and those among you who fear God." In Greek it adds: "Listen."
And the phrase, "to you has been sent this message," shows the Jewish courtesy; and he mentions Pilate, so that they are accused more heavily as having handed him over to a foreigner. And the phrase, "they asked," he says, received favor, as if he were unwilling; which Peter also states more clearly: judging him to be released. [CHRYSOSTOM]
"Men and brethren, children of the stock of Abraham, and whosoever among you feareth God, to you is the word of this salvation sent. For they that dwell at Jerusalem, and their rulers, because they knew Him not, nor yet the voices of the prophets which are read every sabbath day, they have fulfilled them in condemning Him. And though they found no cause of death in Him, yet desired they Pilate that He should be slain." On all occasions we find them making a great point of showing this, that the blessing is peculiarly theirs, that they may not flee from Christ, as thinking they had nothing to do with Him, because they had crucified Him. "Because they knew Him not," he says: so that the sin was one of ignorance. See how he gently makes an apology even on behalf of those crucifiers. And not only this: but he adds also, that thus it must needs be. And how so? "By condemning Him, they fulfilled the voices of the prophets." "Men and brethren," etc. For since they were possessed by fear, as having slain Him, and conscience made them aliens, the Apostles discourse not with them as unto Christicides, neither as putting into their hands a good which was not theirs, but one peculiarly their own. "For they that dwell at Jerusalem, and their rulers:" as much as to say, not ye, but they: and again, apologizing even for those, "Because they knew Him not, and the voices of the Prophets which are read every sabbath day, in condemning Him, they fulfilled them." A great charge it is against them that they continually hearing heeded not. But no marvel: for what was said above concerning Egypt and the wilderness, was enough to show their ingratitude. "Men and brethren, children of the stock of Abraham" - he also calls them after their father - "unto you was the word of this salvation sent." Here the expression, "Unto you," does not mean, Unto you Jews, but it gives them a right to sever themselves from those who dared that murder. And what he adds, shows this plainly. "For," he says, "they that dwell at Jerusalem, because they know Him not." And how, you will say, could they be ignorant, with John to tell them? What marvel, seeing they were so, with the prophets continually crying aloud to them? Then follows another charge: "And having found no cause of death in Him:" in which ignorance had nothing to do. For let us put the case, that they did not hold Him to be the Christ: why…
Dictionary and topics
Antioch · 2. A city of Pisidia. Persecutes Paul — 2. A city of Pisidia. Persecutes Paul
Catholicity · .Paul, in recognizing — .Paul, in recognizing
Gospel · .WORD OF SALVATION — .WORD OF SALVATION
Gospel, The · Is called the: Word of salvation — Is called the: Word of salvation
Synagogue · The Scriptures were read and expoun — The Scriptures were read and expoun
Dictionary: Easton's (1897) and Smith's (1863), public domain. Topics: Nave's Topical Bible (1896) and Torrey's Topical Textbook (1897), public domain. Both as parsed by NEUU (CC BY 4.0).
Acts 13:24-26
24. After that John had preached, before the face of his entrance, the baptism of repentance to all the people of Israel. 25. And when John fulfilled his course, he said, Whom do ye think me to be? I am not. But, behold, he cometh after me whose shoe latchets I am not worthy to loose. 26. Men and brethren, children of the generation of Abraham, and those who among you fear God, to you is the word of this salvation sent.
24. We know what office John had, to wit, to prepare the way of the Lord. Therefore Paul bringeth in his testimony, that he may prove to the Jews that he preached no false Christ, but the true Christ of God, whom that most famous forerunner had before commende…
Paul reviewed the shameful treatment Jesus had received, involving unjust condemnation and death. But God raised Jesus from the dead, as attested by witnesses. This message provides good news, for through Jesus sinners can experience the forgiveness of sins. But this message must be met with faith, or dire consequences will follow.