| Know | וְיָ֣דַעְתָּ֔ ve.Ya.da'.ta | H3045 | to know (properly · conjunction + verb, qal sequential perfect, 2nd person masculine singular |
| LORD | יְהוָ֥ה Yah.weh | H3068 | Jehovah · proper noun, a title |
| God | אֱלֹהֶ֖יךָ 'e.lo.Hei.kha | H430 | gods in the ordinary sense · noun, common masculine plural construct + pronominal suffix, 2nd person masculine singular |
| God | הָֽאֱלֹהִ֑ים ha.'E.lo.Him | H430 | gods in the ordinary sense · definite article + noun, common masculine plural absolute |
| faithful | הַֽנֶּאֱמָ֔ן ha.ne.'e.Man | H539 | properly · definite article + verb, niphal active participle, masculine singular absolute |
| God | הָאֵל֙ ha.'El | H410 | strength · definite article + noun, common masculine singular absolute |
| keepeth | שֹׁמֵ֧ר sho.Mer | H8104 | properly · verb, qal active participle, masculine singular absolute |
| covenant | הַבְּרִ֣ית ha.be.Rit | H1285 | a compact (because made by passing between pieces of fl… · definite article + noun, common feminine singular absolute |
| mercy | וְהַחֶ֗סֶד ve.ha.Che.sed | H2617 | kindness · conjunction + definite article + noun, common masculine singular absolute |
| love | לְאֹהֲבָ֛יו le.'o.ha.Vav | H157 | to have affection for (sexually or otherwise) · preposition + verb, qal active participle, masculine plural construct + pronominal suffix, 3rd person masculine singular |
| keep | וּלְשֹׁמְרֵ֥י u.le.sho.me.Rei | H8104 | properly · conjunction + preposition + verb, qal active participle, masculine plural construct |
| commandments | מִצְוֹתָ֖יו mitz.vo.tov | H4687 | a command · noun, common feminine plural construct + pronominal suffix, 3rd person masculine singular |
| thousand | לְאֶ֥לֶף le.'E.lef | H505 | hence (the ox's head being the first letter of the alph… · preposition + noun, common both genders singular construct |
| generations | דּֽוֹר Dor | H1755 | properly · noun, common masculine singular absolute |