to eat (literally or figuratively) · verb, qal imperfect, 3rd person masculine singular
hasten
יָח֖וּשׁya.Chush
H2363
to hurry · verb, qal imperfect, 3rd person masculine singular
more
ח֥וּץchutz
H2351
properly · noun, common masculine singular absolute
Strong's Exhaustive Concordance (James Strong, 1890/1894), public domain; digitized by Open Scriptures (CC BY-SA). KJV word tagging: eBible.org (public domain). Original-language text, parsing and brief lexicon: STEPBible.org data from Tyndale House, Cambridge (CC BY 4.0).
Cross-references
Ecclesiastes 2:1-12 I said in mine heart, Go to now, I will prove thee with mirth, therefore enjoy pleasure: and, behold, this also is vanity.
1 Kings 4:21-24 And Solomon reigned over all kingdoms from the river unto the land of the Philistines, and unto the border of Egypt: they brought presents,…
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), in the lineage of the Treasury of Scripture Knowledge (public domain).
Commentary
Matthew Henry on Ecclesiastes 2:17–end
Business is a thing that wise men have pleasure in. They are in their element when they are in their business, and complain if they be out of business. They may sometimes be tired with their business, but they are not weary of it, nor willing to leave it off. Here therefore one would expect to have found the good that men should do, but Solomon tried this too; after a contemplative life and a voluptuous life, he betook himself to an active life, and found no more satisfaction in it than in the other; still it is all vanity and vexation of spirit, of which he gives an account in these verses, where observe,
I. What the business was which he made trial of; it was business under the sun (Ecc 2:…
hasten--after indulgences (Pro 7:23; Pro 19:2), eagerly pursue such enjoyments. None can compete with me in this. If I, then, with all my opportunities of enjoyment, failed utterly to obtain solid pleasure of my own making, apart from God, who else can? God mercifully spares His children the sad experiment which Solomon made, by denying them the goods which they often desire. He gives them the fruits of Solomon's experience, without their paying the dear price at which Solomon bought it.
John Gill on Ecclesiastes 2:25
For who can eat?.... Who should eat, but such a man that has laboured for it? or, who has a power to eat, that is, cheerfully, comfortably, and freely to enjoy the good things of life he is possessed of, unless it be given him of God? see Ecclesiastes 6:1;
or who else can hasten hereunto more than I? the word "chush", in Rabbinical language, is used of the five senses, seeing, hearing, feeling, smelling, and tasting: and R. Elias says (c), there are some that so interpret it here, "who has his sense better than I?" a quicker sense, particularly of smelling and tasting what be eats, in which lies much of the pleasure of eating; and this is of God; which interpretation is not to be despised.…
We exhort, therefore, the widows and orphans to partake of those things that are bestowed upon them with all fear and all pious reverence, and to return thanks to God who gives food to the needy, and to lift up their eyes to him. For, "Which of you shall eat, or who shall drink without him? For he opens his hand and fills every living thing with his kindness: giving wheat to the young men, and wine to the maidens, and oil for the joy of the living, grass for the cattle, and green herb for the service of men, flesh for the wild beasts, seeds for the birds, and suitable food for all creatures." Wherefore the Lord says, "Consider the fowls of heaven, that they sow not, neither do they reap nor gather into barns, and your Father feeds them. Are not you much better than they? Be not therefore solicitous, saying, What shall we eat? or what shall we drink? For your Father knows that you have need of all these things." Since you therefore enjoy such a providential care from him and are partakers of the good things that are derived from him, you ought to return praise to him that receives the orphan and the widow, to Almighty God, through his beloved Son Jesus Christ our Lord; through whom glory be to God in spirit and truth forever.
We exhort, therefore, the widows and orphans to partake of those things that are bestowed upon them with all fear and all pious reverence, and to return thanks to God who gives food to the needy, and to lift up their eyes to him. For, "Which of you shall eat, or who shall drink without him? For he opens his hand and fills every living thing with his kindness: giving wheat to the young men, and wine to the maidens, and oil for the joy of the living, grass for the cattle, and green herb for the service of men, flesh for the wild beasts, seeds for the birds, and suitable food for all creatures." Wherefore the Lord says, "Consider the fowls of heaven, that they sow not, neither do they reap nor gather into barns, and your Father feeds them. Are not you much better than they? Be not therefore solicitous, saying, What shall we eat? or what shall we drink? For your Father knows that you have need of all these things." Since you therefore enjoy such a providential care from him and are partakers of the good things that are derived from him, you ought to return praise to him that receives the orphan and the widow, to Almighty God, through his beloved Son Jesus Christ our Lord; through whom glory be to God in spirit and truth forever. .
The Church Fathers: public-domain translations (Ante-Nicene and Nicene and Post-Nicene Fathers), verse-indexed by SermonIndex (CC BY 4.0).
Keil & Delitzsch on Ecclesiastes 2:25
"For who can eat, and who can have enjoyment, without [= except from Him?]" Also here the traditional text is tenable: we have to read ממנו חוץ, after the lxx (which Jerome follows in his Comm.) and the Syr. If we adopt the text as it lies before us, then the meaning would be, as given by Gumpel,
(Note: Vid., regarding his noteworthy Comm. on Koheleth, my Jesurun, pp. 183 and 195. The author bears the name among Christians of Professor Levisohn.)
and thus translated by Jerome: Quis ita devorabit et deliciis effluet ut ego? But (1) the question thus understood would require ממּנּי יותר, which Gumpel and others silently substitute in place of חוץ ם; (2) this question, in which the king adjudi…
Though life “under the sun” (1:3) is like a vapor (2:23, “meaningless”), we should enjoy God’s good gifts of food, work, and wisdom.
2:24 pleasures are from . . . God: No one should discount God’s gifts, including the basic enjoyment of food and work. If God did not give them, they would not be available. We can be thankful and satisfied.
Rashi on Ecclesiastes 2:25
For who should eat, etc. Why should I not rejoice with my portion in food and drink? Who deserves to eat what I toiled for, and who will hurry to swallow it, except me?
If not I. Except me. This is the trait of the wicked, who hoard [their possessions] for others.
