Ecclesiastes 9:11 — meaning, Hebrew and Greek word study, commentary
Ecclesiastes 9:11
I returned, and saw under the sun, that the race is not to the swift, nor the battle to the strong, neither yet bread to the wise, nor yet riches to men of understanding, nor yet favour to men of skill; but time and chance happeneth to them all.
to turn back (hence · verb, qal perfect, 1st person common singular
saw
וְרָאֹ֣הve.ra.'Oh
H7200
to see · conjunction + verb, qal infinitive absolute
sun
הַשֶּׁ֗מֶשׁha.She.mesh
H8121
the sun · definite article + noun, common both genders singular absolute
race
הַמֵּר֜וֹץha.me.Rotz
H4793
a run (the trial of speed) · definite article + noun, common masculine singular absolute
swift
לַקַּלִּ֨יםla.ka.Lim
H7031
light · preposition with the article + adjective, masculine plural absolute
battle
הַמִּלְחָמָ֗הha.mil.cha.Mah
H4421
a battle (i.e. the engagement) · definite article + noun, common feminine singular absolute
Strong's Exhaustive Concordance (James Strong, 1890/1894), public domain; digitized by Open Scriptures (CC BY-SA). KJV word tagging: eBible.org (public domain). Original-language text, parsing and brief lexicon: STEPBible.org data from Tyndale House, Cambridge (CC BY 4.0).
Cross-references
Jeremiah 9:23 Thus saith the LORD, Let not the wise man glory in his wisdom, neither let the mighty man glory in his might, let not the rich man glory in…
Proverbs 21:30-31 There is no wisdom nor understanding nor counsel against the LORD.
Lamentations 3:37-38 Who is he that saith, and it cometh to pass, when the Lord commandeth it not?
Job 5:11-14 To set up on high those that be low; that those which mourn may be exalted to safety.
Ecclesiastes 3:17 I said in mine heart, God shall judge the righteous and the wicked: for there is a time there for every purpose and for every work.
Psalms 147:10-11 He delighteth not in the strength of the horse: he taketh not pleasure in the legs of a man.
Ecclesiastes 3:14 I know that, whatsoever God doeth, it shall be for ever: nothing can be put to it, nor any thing taken from it: and God doeth it, that men s…
Amos 2:14-16 Therefore the flight shall perish from the swift, and the strong shall not strengthen his force, neither shall the mighty deliver himself:
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), in the lineage of the Treasury of Scripture Knowledge (public domain).
Commentary
Matthew Henry on Ecclesiastes 9:11-12
The preacher here, for a further proof of the vanity of the world, and to convince us that all our works are in the hand of God, and not in our own hand, shows the uncertainty and contingency of future events, and how often they contradict the prospects we have of them. He had exhorted us (Ecc 9:10) to do what we have to do with all our might; but here he reminds us that, when we have done all, we must leave the issue with God, and not be confident of the success.
I. We are often disappointed of the good we had great hopes of, Ecc 9:11. Solomon had himself made the observation, and so has many a one since, that events, both in public and private affairs, do not always agree even with the mos…
This verse qualifies the sentiment, Ecc 9:7-9. Earthly "enjoyments," however lawful in their place (Ecc 3:1), are to give way when any work to be done for God requires it. Reverting to the sentiment (Ecc 8:17), we ought, therefore, not only to work God's work "with might" (Ecc 9:10), but also with the feeling that the event is wholly "in God's hand" (Ecc 9:1).
race . . . not to the swift-- (Sa2 18:23); spiritually (Zep 3:19; Rom 9:16).
nor . . . battle to . . . strong-- (Sa1 17:47; Ch2 14:9, Ch2 14:11, Ch2 14:15; Psa 33:16).
bread--livelihood.
favour--of the great.
chance--seemingly, really Providence. But as man cannot "find it out" (Ecc 3:11), he needs "with all might" to use opp…
I returned, and saw under the sun,.... The wise man returned to his former subject, concerning the same events happening to all sorts of persons, righteous and wicked, wise and unwise, Ecclesiastes 10:1; and enlarged upon it in his mind; and took notice of various things done under the sun, and made the following remarks: and whereas he had exhorted men to use all their might in doing the duties of their calling while they lived here; he suggests, that they should not depend upon, and promise themselves, anything from their own strength and wisdom; but have a regard to the providence of God, that superintends all affairs, and gives or withholds success as he pleases; since it may be observed…
The Church Fathers
Those who believe that human things are guided by providence do not ascribe anything accomplished by humans to their own effort. "Unless the Lord builds the house, those who build it labor in vain. Unless the Lord guards the city, the guard keeps watch in vain." He does not say that no one should build or no one guard the city but that one should remember: if the Lord does not grant success to the effort, both the effort and those who strive for it will be without success. It is up to us to start, but it is up to God to grant success. We start to build the house; God helps and perfects the construction. We guard our own city and are watchful of that decision to guard it, but God preserves it, undestroyed and undefeated by the aggressors. This is also expressed in Proverbs: "Keep your heart with all vigilance." But even if you yourself keep your heart with all vigilance, say nevertheless to God: "You, Lord, will guard and preserve us." This thought is also affirmed by Paul, when he says, "So it depends not on human will or exertion, but on God who shows mercy." He does not prohibit running towards the goals of our endeavor and to desire them. But he does prohibit belief that they are reached through one's own effort. Many who have had this expectation have been found without success in their efforts.Question: How should we understand "the swift?" Answer: You can understand it clearly in the visible world: Some who are runners run fast, but in spite of that they still do not always escape their pursuers. And the slow are often not caught because the pursuers sometimes stumble. Therefore it is up to God, not to the swift, to finish the race.… The strong do not necessarily finish a war victoriously. Goliath was strong, and the war nevertheless did not end well for him. He was struck down like someone unarmed, like one who is not a general or someone inexperienced in war. For David the war ended successfully, although he did not trust in many armed forces. Rather, he defeated this mighty giant "in the name of the Lord." Goliath, on the other hand, who was so proud of himself, had no success in war.
"Once more I saw under the sun that the race is not won by the swift; nor the battle by the strong, nor does bread come to the wise, riches to the intelligent, nor favour to the learned; but time and death will happen to them all. "He who is bound by manacles and by heavy lead chains is oppressed: "for wickedness sits upon a talent of lead" [Zach. 5, 7.], and in the Psalm it says, "they weigh on me like a heavy burden" [Ps. 37, 5.]. It is not talking about that race, about which is said, "I took up the race, and I kept my faith" [II. Tim. 4, 7.]. But that man is swift and his spirit is not weighed down, nonetheless even he is not able to arrive at the goal without God helping him. But when there has been a war against adverse leaders, about whom it is written, "make war sacred" [Ier. 6, 4.], even a strong man will not be able to win with his own strength. This is also true of the sons of man and the wise who cannot have living bread for the spirit, except through encouraging wisdom: "Come, eat my bread" [Prov. 9, 5.]. And since there are riches, about which the apostle says, "riches come through good deeds" [I Tim. 6, 18.], and in another place, "you have been made rich in every utterance and knowledge" [I Cor. 1, 5.]; it must be understood that a wise man cannot amass these riches, unless he receives them from God, who possesses them. In another place these riches are mentioned too: "redemption of the spirit for man is his own riches" [Prov. 15, 8.]. However learned a man is, he will not be able to find grace too, unless accompanied by wisdom and given by God. Paul also knows this: "I worked more than all men," he says, "yet not I but the grace of God which was with me". Then again he says, "His grace in me was not in vain". And right to the end man does not know when the time will come, when the unknown fate and end of all things will come. This reading is according to "anagoge". But in order to explain this more easily, I should mention that the epistle to the Romans agrees with this verse: "So then it is not of him that wants, nor of him that runs, but of God that shows mercy." [Rom. 9, 16.] He also says this: "there is no bread for the wise", this example is proved every day for many people, who although they are very wise, still do not have the necessary sustenance for life. And: "there is no grace for the knowledgeable". For you may see in the Church…
Dictionary and topics
Chance — (Luke 10:31). “It was not by chance that the priest came down by that road at that time, but by a specific arrangement and in exact fulfilment of a plan; not the plan of the priest, nor the plan of…
Games — (1.) Of children (Zech. 8:5; Matt. 11:16). The Jewish youth were also apparently instructed in the use of the bow and the sling (Judg. 20:16; 1 Chr. 12:2). (2.) Public games, such as were common…
Gentiles · PROPHECIES OF THE CONVERSION OF — PROPHECIES OF THE CONVERSION OF
Race · .Figurative — .Figurative
Dictionary: Easton's (1897) and Smith's (1863), public domain. Topics: Nave's Topical Bible (1896) and Torrey's Topical Textbook (1897), public domain. Both as parsed by NEUU (CC BY 4.0).
strong
לַגִּבּוֹרִ֣יםla.gi.bo.Rim
H1368
powerful · preposition with the article + noun, common masculine plural absolute
bread
לֶ֙חֶם֙le.chem
H3899
food (for man or beast) · noun, common masculine singular absolute
wise
לַחֲכָמִ֥יםla.cha.kha.Mim
H2450
wise · preposition with the article + adjective, masculine plural absolute
riches
עֹ֔שֶׁר'O.sher
H6239
wealth · noun, common masculine singular absolute
understanding
לַנְּבֹנִים֙la.ne.vo.Nim
H995
to separate mentally (or distinguish) · preposition with the article + verb, niphal active participle, masculine plural absolute
favour
חֵ֑ןChen
H2580
graciousness · noun, common masculine singular absolute
skill
לַיֹּדְעִ֖יםlai.yo.de.'Im
H3045
to know (properly · preposition with the article + verb, qal active participle, masculine plural absolute
time
עֵ֥ת'et
H6256
time · noun, common both genders singular absolute
chance
וָפֶ֖גַעva.Fe.ga'
H6294
impact (casual) · conjunction + noun, common masculine singular absolute
happeneth
יִקְרֶ֥הyik.Reh
H7136
to light upon (chiefly by accident) · verb, qal imperfect, 3rd person masculine singular
"Further, I came to see under the sun, that the race belongs not to the swift, and the war not to the heroes, and also not bread to the wise man, and not riches to the prudent, and not favour to men of knowledge; for time and chance happeneth to them all." The nearest preceding רא, to which this ורב ורא suitably connects itself, is at Ecc 8:17. Instead of redii et videndo quidem = rursus vidi (cf. Ecc 8:9 and under Ecc 9:1), we had at Ecc 4:1 the simpler expression, redii et vidi. The five times repeated ל is that of property, of that, viz., by virtue of which one is master of that which is named, has power over it, disposes of it freely. The race belongs not to the swift (מרוץ, masc. to מרו…
decided by chance: We cannot control the outcome (cp. 7:13).
Rashi on Ecclesiastes 9:11
Again I saw. Like ‘זָכוֹר’[=remebering continually], wedant in O.F.
The race is not to the swift. Isohel’s swiftness30See II Shmuel 2:18. did not avail him when his time [to die] arrived.31His swiftness allowed him to catch up with Avneir, who killed him. See II Shmuel 2:23.
Nor the battle to the strong. Avner’s might did not avail him when his day [to die] arrived.
Nor does bread [come] to the wise. For example, I, whose daily bread was “thirty kor of fine flour, etc.,”32I Melochim 5:2. and now, “this [was] my portion [reward] from all my labor,”33Above 2:10. Being wise is no guarantee for having food. Metsudas Dovid) my staff and my cup.
Nor riches to men of understanding. Such as Iyov…