| make | וְנָתַתִּ֣י ve.na.ta.Ti | H5414 | to give · conjunction + verb, qal sequential perfect, 1st person common singular |
| land | אֶרֶץ֩ 'e.Retz | H776 | the earth (at large · noun, common feminine singular construct |
| Egypt | מִצְרַ֨יִם mitz.Ra.yim | H4714 | Mitsrajim · proper noun, a place name |
| desolate | שְׁמָמָ֜ה she.ma.Mah | H8077 | devastation · noun, common feminine singular absolute |
| midst | בְּת֣וֹךְ be.Tokh | H8432 | a bisection · preposition + noun, common masculine singular construct |
| countries | אֲרָצ֣וֹת 'a.ra.Tzot | H776 | the earth (at large · noun, common feminine plural absolute |
| desolate | נְשַׁמּ֗וֹת ne.sha.Mot | H8074 | to stun (or intransitively · verb, niphal active participle, feminine plural absolute |
| cities | וְעָרֶ֙יהָ֙ ve.'a.Rei.ha | H5892 | a city (a place guarded by waking or a watch) in the wi… · conjunction + noun, common masculine plural construct + pronominal suffix, 3rd person feminine singular |
| among | בְּת֨וֹךְ be.Tokh | H8432 | a bisection · preposition + noun, common masculine singular construct |
| cities | עָרִ֤ים 'a.Rim | H5892 | a city (a place guarded by waking or a watch) in the wi… · noun, common masculine plural absolute |
| waste | מָֽחֳרָבוֹת֙ mo.cho.ra.Vot | H2717 | to parch (through drought) i.e. (by analogy · verb, hophal passive participle, feminine plural absolute |
| desolate | שְׁמָמָ֔ה she.ma.Mah | H8077 | devastation · noun, common feminine singular absolute |
| forty | אַרְבָּעִ֖ים 'ar.ba.'Im | H705 | forty · cardinal number, masculine plural absolute |
| years | שָׁנָ֑ה sha.Nah | H8141 | a year (as a revolution of time) · noun, common feminine singular absolute |
| scatter | וַהֲפִצֹתִ֤י va.ha.fi.tzo.Ti | H6327 | to dash in pieces · conjunction + verb, hiphil sequential perfect, 1st person common singular |
| Egyptians | מִצְרַ֙יִם֙ mitz.Ra.yim | H4714 | Mitsrajim · proper noun, a place name |
| nations | בַּגּוֹיִ֔ם ba.go.Yim | H1471 | a foreign nation · preposition with the article + noun, common masculine plural absolute |
| disperse | וְֽזֵרִיתִ֖ים ve.ze.ri.Tim | H2219 | to toss about · conjunction + verb, piel sequential perfect, 1st person common singular + pronominal suffix, 3rd person masculine plural |
| countries | בָּאֲרָצֽוֹת ba.'a.ra.Tzot | H776 | the earth (at large · preposition with the article + noun, common feminine plural absolute |