Ezekiel 40:46 — meaning, Hebrew and Greek word study, commentary
Ezekiel 40:46
And the chamber whose prospect is toward the north is for the priests, the keepers of the charge of the altar: these are the sons of Zadok among the sons of Levi, which come near to the LORD to minister unto him.
a room in a building (whether for storage · conjunction + definite article + noun, common feminine singular absolute
prospect
פָּנֶ֙יהָ֙pa.Nei.ha
H6440
the face (as the part that turns) · noun, common masculine plural construct + pronominal suffix, 3rd person feminine singular
toward
דֶּ֣רֶךְDe.rekh
H1870
a road (as trodden) · noun, common both genders singular construct
north
הַצָּפ֔וֹןha.tza.Fon
H6828
properly · definite article + noun, common feminine singular absolute
priests
לַכֹּ֣הֲנִ֔יםla.Ko.ha.Nim
H3548
literally one officiating · preposition with the article + noun, common masculine plural absolute
keepers
שֹׁמְרֵ֖יsho.me.Rei
H8104
properly · verb, qal active participle, masculine plural construct
charge
מִשְׁמֶ֣רֶתmish.Me.ret
H4931
watch · noun, common feminine singular construct
altar
הַמִּזְבֵּ֑חַha.miz.Be.ach
H4196
an altar · definite article + noun, common masculine singular absolute
sons
בְנֵֽיve.nei-
H1121
a son (as a builder of the family name) · noun, common masculine plural construct
Zadok
צָד֗וֹקtza.Dok
H6659
Tsadok · proper noun, a man's name
sons
מִבְּנֵֽיmi.be.nei-
H1121
a son (as a builder of the family name) · preposition + noun, common masculine plural construct
Levi
לֵוִ֛יle.Vi
H3878
Levi · proper noun, a man's name
near
הַקְּרֵבִ֧יםha.ke.re.Vim
H7131
near · definite article + adjective, masculine plural absolute
LORD
יְהוָ֖הYah.weh
H3068
Jehovah · proper noun, a title
minister
לְשָׁרְתֽוֹle.sha.re.To
H8334
to attend as a menial or worshipper · preposition + verb, piel infinitive construct + pronominal suffix, 3rd person masculine singular
Strong's Exhaustive Concordance (James Strong, 1890/1894), public domain; digitized by Open Scriptures (CC BY-SA). KJV word tagging: eBible.org (public domain). Original-language text, parsing and brief lexicon: STEPBible.org data from Tyndale House, Cambridge (CC BY 4.0).
Cross-references
Ezekiel 44:15 But the priests the Levites, the sons of Zadok, that kept the charge of my sanctuary when the children of Israel went astray from me, they s…
1 Kings 2:35 And the king put Benaiah the son of Jehoiada in his room over the host: and Zadok the priest did the king put in the room of Abiathar.
Ezekiel 43:19 And thou shalt give to the priests the Levites that be of the seed of Zadok, which approach unto me, to minister unto me, saith the Lord GOD…
Numbers 16:5 And he spake unto Korah and unto all his company, saying, Even to morrow the LORD will shew who are his, and who is holy; and will cause him…
Numbers 18:5 And ye shall keep the charge of the sanctuary, and the charge of the altar: that there be no wrath any more upon the children of Israel.
Ezekiel 48:11 It shall be for the priests that are sanctified of the sons of Zadok; which have kept my charge, which went not astray when the children of…
Leviticus 6:12-13 And the fire upon the altar shall be burning in it; it shall not be put out: and the priest shall burn wood on it every morning, and lay the…
Leviticus 10:3 Then Moses said unto Aaron, This is it that the LORD spake, saying, I will be sanctified in them that come nigh me, and before all the peopl…
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), in the lineage of the Treasury of Scripture Knowledge (public domain).
Commentary
Matthew Henry on Ezekiel 40:39–end
In these verses we have an account,
I. Of the tables that were in the porch of the gates of the inner court. We find no description of the altars of burnt-offerings in the midst of that court till Eze 43:13. But, because the one altar under the law was to be exchanged for a multitude of tables under the gospel, here is early notice taken of the tables, at our entrance into the inner court; for till we come to partake of the table of the Lord we are but professors at large; our admission to that is our entrance into the inner court. But in this gospel-temple we meet with no altar till after the glory of the Lord has taken possession of it, for Christ is our altar, that sanctifies every gift.…
Zadok--lineally descended from Aaron. He had the high priesthood conferred on him by Solomon, who had set aside the family of Ithamar because of the part which Abiathar had taken in the rebellion of Adonijah (Kg1 1:7; Kg1 2:26-27).
Adam Clarke on Ezekiel 40:41
Four tables - These were in the porch of the north gate, in the court of the priests: on them they slew, flayed, and cut up the victims. See dddd in the plan.
John Gill on Ezekiel 40:46
And the chamber whose prospect is towards the north,.... The row of chambers on the side of the east gate; that side of it that was towards the north, and which the chambers in it faced:
is for the priests, the keepers of the charge of the altar; the ministers of the Gospel, that take care of the altar, of public worship; that preach the Gospel, and administer ordinances; and who are to be taken care of themselves, and live of the Gospel, and have everything provided for them that is necessary, 1 Corinthians 9:13,
these are the sons of Zadok, among the sons of Levi; these Levites, or priests, were of the family of Zadok; who descended from Aaron, and was the eldest house of Aaron, to whom…
There are moreover priests of a lesser order who keep watch for the ministry of the altar, who namely investigate carefully the sins of those who transgress in aid of their superiors, and correct the life of carnal men, and bring them to the point where through the laments of penance they set ablaze, as it were, the flesh in sacrifice which they had previously permitted to live in sin. For those who preside over the holy Churches are not able to do all things by themselves. But while they themselves are occupied with spiritual matters, if any wicked and carnal deeds are committed, they entrust these to others to be examined and corrected. Through whom, when the carnal life is corrected and those making progress arrive at the pursuit of abstinence and prayer, the flesh is now set ablaze, as it were, upon the altar, so that in the sight of the almighty Lord a sacrifice may give forth fragrance from that very source whence formerly sin was displeasing.
But concerning both orders of priests it is added: These are the sons of Zadok, who approach from the sons of Levi to the Lord to minister to Him. Zadok in Latin means just. But who is just, except Him to whom it is said: You are just, Lord, and Your judgment is right? And who are the sons of the just, except those of whom it is written: But as many as believed in Him, He gave them power to become sons of God? Now Levi is interpreted as taken up. But who has been taken up by the Lord, except the faithful people, who through the sacraments of faith have been separated from the faithless? Therefore all who perseveringly devote themselves to spiritual activities are sons of the just. And from the sons of the people taken up they approach the Lord to minister to Him, because from those same faithful ones are chosen those who come to the ministry of almighty God and devote themselves to heavenly studies for the instruction of the people.
But in this matter a question arises, since it was said above that the treasury chambers had their fronts toward the Southern way, by what reasoning is it now said that the treasury chamber which looks toward the southern way belongs to the priests who keep watch in the guardianship of the temple, and the treasury chamber which looks toward the way of the North belongs to the priests who keep watch at the ministry of the altar. For if both fronts extended toward the Southern way, how is it now said that one looks toward the southern and the other toward the way of the North? But in these words we recognize that the treasury chamber of the priests who keep watch in the guardianship of the temple had been positioned so that it looked only toward the southern way; but the treasury chamber of the priests who keep watch at the ministry of the altar was so situated in the court that it extended both toward the Southern way and toward the face of the North, so that it might both look toward the southern way together with the treasury chamber of the priests who keep watch in the guardianship of the temple, and yet the treasury chamber of the priests who keep watch at the ministry of the altar, apart from the treasury chamber of those same priests, might see the way of the North. But what is this, dearest brothers? What mystical meaning can we perceive in these words, except what the spiritual hearer already understands according to the things that have been set forth above: that the priests of the greater order, who keep watch in the guardianship of the temple, look only toward the southern way, because, occupied solely with spiritual pursuits, they always attend carefully to those things that pertain to the love of God; but the priests of the lesser order, who preside over examining the sins of those who transgress, also turn their eyes toward the way of the North, so that they may see what cold of torpor exists in the mind of sinners, and by bringing these through words of correction all the way to the groans of repentance, they may, as it were, burn flesh upon the altar of the Lord? Let them also look toward the southern way together with the great priests, because, as far as concerns themselves, they burn with the fire of charity and are kindled with the flames of the love of God. But because they frequently correct the sins of transgressors, they also turn…
Dictionary and topics
Priest · .Chambers for, in the temple area — .Chambers for, in the temple area
Dictionary: Easton's (1897) and Smith's (1863), public domain. Topics: Nave's Topical Bible (1896) and Torrey's Topical Textbook (1897), public domain. Both as parsed by NEUU (CC BY 4.0).
Keil & Delitzsch on Ezekiel 40:38-47
The Cells and Arrangements for the Sacrificial Worship by and in the Inner Court
Eze 40:38. And a cell with its door was by the pillars at the gates; there they had to wash the burnt-offering. Eze 40:39. And in the porch of the gate were two tables on this side and two tables on that, to slay thereon the burnt-offering, the sin-offering, and the trespass-offering. Eze 40:40. And at the shoulder outside, to one going up to the opening of the gate toward the north, stood two tables; and at the other shoulder, by the porch of the gate, two tables. Eze 40:41. Four tables on this side and four tables on that side, at the shoulder of the gate; eight tables on which they were to slaughter. Eze 40:4…
The Lord at last rewarded the loyalty of Zadok (see 44:15) by decreeing that his descendants were the only ones permitted to approach the Lord to minister to him. Access to God in this Temple was restricted to those whom the Lord had chosen and who were fit to enter the holy space.
Rashi on Ezekiel 40:45
for the priests who served [in] the Temple. These are apparently the Levite choristers.