Jeremiah 19:11 — meaning, Hebrew and Greek word study, commentary
Jeremiah 19:11
And shalt say unto them, Thus saith the LORD of hosts; Even so will I break this people and this city, as one breaketh a potter’s vessel, that cannot be made whole again: and they shall bury them in Tophet, till there be no place to bury.
to inter · verb, qal imperfect, 3rd person masculine plural
Tophet
וּבְתֹ֣פֶתu.ve.To.fet
H8612
Topheth · conjunction + preposition + proper noun, a place name
place
מָק֖וֹםma.Kom
H4725
properly · noun, common masculine singular absolute
bury
לִקְבּֽוֹרlik.Bor
H6912
to inter · preposition + verb, qal infinitive construct
Strong's Exhaustive Concordance (James Strong, 1890/1894), public domain; digitized by Open Scriptures (CC BY-SA). KJV word tagging: eBible.org (public domain). Original-language text, parsing and brief lexicon: STEPBible.org data from Tyndale House, Cambridge (CC BY 4.0).
Cross-references
Psalms 2:9 Thou shalt break them with a rod of iron; thou shalt dash them in pieces like a potter’s vessel.
Isaiah 30:14 And he shall break it as the breaking of the potters’ vessel that is broken in pieces; he shall not spare: so that there shall not be found…
Lamentations 4:2 The precious sons of Zion, comparable to fine gold, how are they esteemed as earthen pitchers, the work of the hands of the potter!
Jeremiah 13:14 And I will dash them one against another, even the fathers and the sons together, saith the LORD: I will not pity, nor spare, nor have mercy…
Revelation 2:27 And he shall rule them with a rod of iron; as the vessels of a potter shall they be broken to shivers: even as I received of my Father.
Jeremiah 7:31-32 And they have built the high places of Tophet, which is in the valley of the son of Hinnom, to burn their sons and their daughters in the fi…
Jeremiah 19:6 Therefore, behold, the days come, saith the LORD, that this place shall no more be called Tophet, nor The valley of the son of Hinnom, but T…
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), in the lineage of the Treasury of Scripture Knowledge (public domain).
Commentary
Matthew Henry on Jeremiah 19:10–end
The message of wrath delivered in the foregoing verses is here enforced, that it might gain credit, two ways: -
I. By a visible sign. The prophet was to take along with him an earthen bottle (Jer 19:1), and, when he had delivered his message, he was to break the bottle to pieces (Jer 19:10), and the same that were auditors of the sermon must be spectators of the sign. He had compared this people, in the chapter before, to the potter's clay, which is easily marred in the making. But some might say, "It is past that with us; we have been made and hardened long since." "And what though you be," says he, "the potter's vessel is as soon broken in the hand of any man as the vessel while it is sof…
as one breaketh a potters vessel--expressing God's absolute sovereignty (Jer 18:6; Psa 2:9; Isa 30:14, Margin; Lam 4:2; Rom 9:20-21).
cannot be made whole again--A broken potter's vessel cannot be restored, but a new one may be made of the same material. So God raised a new Jewish seed, not identical with the destroyed rebels, but by substituting another generation in their stead [GROTIUS].
no place to bury-- (Jer 7:32).
John Gill on Jeremiah 19:11
And shalt say unto them, thus saith the Lord of hosts,.... Of armies above and below; and so able to execute what he here threatens:
even so will I break this people and this city: the people, the inhabitants of this city, and that itself, by the sword, famine, burning, and captivity:
as one breaketh a potter's vessel, that cannot be made whole again; or "healed" (r); a potter's vessel, upon the wheel, such an one as the prophet had seen, and to which the Jews are compared, Jeremiah 18:3; being marred, may be restored and put into another form and shape; but one that is dried and hardened, when broke, can never be put together again; so a vessel, of gold, silver, and brass, when broke, may…
The apostle also knows vessels of wrath "made for destruction so that he might make known the riches of his glory for vessels of mercy." God has divided all people into these two vessels, those of wrath, those of mercy, those like Pharaoh and the Egyptians, those like Paul and those who have believed. But what is the treasury of the Lord in which are the vessels of wrath? Perhaps it is the church, in which such often go unnoticed. But there will be a time when he opens the church. For now they have been shut up, and the vessels of wrath share space with the vessels of mercy, and the chaff are with the wheat. In one net are the worthless and the chosen fish. The Lord opens up his treasury in the time of the judgment, when the vessels of wrath are thrown out. He who is a vessel of mercy may reasonably say, "They have gone out from us, for they were not from us." Outside the treasury the vessels who sin are not yet the vessels of wrath, but inferior. For they are servants who did not know the will of their Lord and did not do it. So they are vessels who are simply kept for other purposes.
"Thou hast loved righteousness, and hated iniquity." See there "the rod of direction" described. "Thou hast loved righteousness, and hated iniquity." Draw near to that "rod;" let Christ be thy King: let Him "rule" thee with that rod, not crush thee with it. For that rod is "a rod of iron;" an inflexible rod. "Thou shalt rule them with a rod of iron: and break them in pieces like a potter's vessel." Some He rules; others He "breaks in pieces:" He "rules" them that are spiritual: He "breaks in pieces" them that are carnal. ...Would He so loudly declare that He was about to smite thee, if He wished to smite thee? He is then holding back His Hand from the punishment of thine offences; but do not thou hold back. Turn thou thyself to the punishment of thine offences: for unpunished offences cannot be: punishment therefore must be executed either by thyself, or by Him: do thou then plead guilty, that He may reprieve thee. Consider an instance in that penitential Psalm: "Hide Thy face from my sins." Did he mean "from me"? No: for in another passage he says plainly, "Hide not Thy face from me." ..."Turn Thou Thy face from my sins." But thou thyself, if thou wouldest have God turn "His face" from them, turn not thine own face from them. Observe how he proposes this to God in that very Psalm: "I acknowledge," he says, "my transgression, and my sin is ever before me." He would fain have that which he wishes to be ever before his own eyes, not be before God's eyes. Let no one flatter himself with fond hopes of God's mercy. His sceptre is "a sceptre of righteousness." Do we say that God is not merciful? What can exceed His mercy, who shows such forbearance to sinners; who takes no account of the past in all that turn unto Him? So love thou Him for His mercy, as still to wish that He should be truthful. For mercy cannot strip Him of His attribute of justice: nor justice of that of mercy. Meanwhile during the time that He postpones thy punishment, do not thou postpone it.
Dictionary and topics
Jeremiah — Raised up or appointed by Jehovah. (1.) A Gadite who joined David in the wilderness (1 Chr. 12:10). (2.) A Gadite warrior (1 Chr. 12:13). (3.) A Benjamite slinger who joined David at Ziklag (1 Chr.…
Topheth — and once To’phet (place of burning), was in the southeast extremity of the “valley of the son of Hinnom,” (Jeremiah 7:31) which is “by the entry of the east gate.” (Jeremiah 19:2) The locality of…
Instruction · Potter’s vessel — Potter’s vessel
Parables · Of the vineEze 15; — Of the vineEze 15;
Prophets · Frequently in their actions, &c were made signs to the people — Frequently in their actions, &c were made signs to the people
Tophet · Jewish children passed through the fire to the god Molech in — Jewish children passed through the fire to the god Molech in
Dictionary: Easton's (1897) and Smith's (1863), public domain. Topics: Nave's Topical Bible (1896) and Torrey's Topical Textbook (1897), public domain. Both as parsed by NEUU (CC BY 4.0).
on Jeremiah 19:11
Jeremiah 19:11
11. And shalt say unto them, Thus saith the LORD of hosts; Even so will I break this people and this city, as one breaketh a potter's vessel, that cannot be made whole again: and they shall bury them in Tophet, till there be no place to bury.
11. Et dices ad eos, Sic dicit Jehova exercituum, Ita confringam populum hunc et urbem hanc, sicut quis confringit vas figuli, (hoc est, vas testaceum; vel, vas fragile, figulinum,) quod non poterit reparari amplius: et in Thopheth sepelientur; quia non erit locus ad sepeliendum (ad verbum, a non loco ad sepeliendum.)
The Prophet again confirms what he had shewn by the external symbol, and he does this by a new coremtrod from God. We k…
The Broken Pitcher. - Jer 19:1. "Thus said Jahveh: Go and buy a potter's vessel, and take of the elders of the people and of the elders of the priests, Jer 19:2. And go forth into the valley of Benhinnom, which is before the gate Harsuth, and proclaim there the words which I shall speak unto thee, Jer 19:3. And say: Hear the word of Jahveh, ye kings of Judah and inhabitants of Jerusalem: Thus hath said Jahveh of hosts, the God of Israel: Behold, I bring evil upon this place, the which whosoever heareth his ears shall tingle. Jer 19:4. Because they have forsaken me, and disowned this place, and burnt incense in it to other gods whom they knew not, they, and their fathers, and the kings of Jud…
Judah, the nation that these leaders represented, would be utterly shattered and broken beyond all hope of repair. Never again would Judah be a sovereign nation with a Davidic king (see 33:17-18), and the city of Jerusalem would be defiled like Topheth, the unclean valley (see study note on 7:30-34).
Rashi on Jeremiah 19:11
(which can no longer be repaired This refers to the people, but the city I will make like the Topheth and purify it in the future.)