| fear | תִּירָ֞א ti.Ra' | H3372 | to fear · verb, qal jussive, 2nd person masculine singular |
| servant | עַבְדִּ֤י 'av.Di | H5650 | a servant · noun, common masculine singular construct + pronominal suffix |
| Jacob | יַֽעֲקֹב֙ ya.'a.Ko | H3290 | Jaakob · proper noun, a man's name |
| dismayed | תֵּחַ֣ת te.Chat | H2865 | properly · verb, niphal jussive, 2nd person masculine singular |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El | H3478 | Jisrael · proper noun, a place name |
| save | מוֹשִֽׁעֲךָ֙ mo.shi.'a.Kha | H3467 | properly · verb, hiphil active participle, masculine singular construct + pronominal suffix, 2nd person masculine singular |
| off | מֵֽרָח֔וֹק me.ra.Chok | H7350 | remote · preposition + adjective, masculine singular absolute |
| seed | זַרְעֲךָ֖ zar.'a.Kha | H2233 | seed · noun, common masculine singular construct + pronominal suffix, 2nd person masculine singular |
| land | מֵאֶ֣רֶץ me.'E.retz | H776 | the earth (at large · preposition + noun, common feminine singular construct |
| captivity | שִׁבְיָ֑ם shiv.Yam | H7628 | exiled · noun, common masculine singular construct + pronominal suffix, 3rd person masculine plural |
| Jacob | יַעֲק֛וֹב ya.'a.Kov | H3290 | Jaakob · proper noun, a man's name |
| return | וְשָׁ֧ב ve.Shav | H7725 | to turn back (hence · conjunction + verb, qal sequential perfect, 3rd person masculine singular |
| rest | וְשָׁקַ֥ט ve.sha.Kat | H8252 | to repose (usually figurative) · conjunction + verb, qal sequential perfect, 3rd person masculine singular |
| ease | וְשַׁאֲנַ֖ן ve.sha.'a.Nan | H7599 | to loll · conjunction + verb, piel sequential perfect, 3rd person masculine singular |
| afraid | מַחֲרִֽיד ma.cha.Rid | H2729 | to shudder with terror · verb, hiphil active participle, masculine singular absolute |