the reflexive pronoun self · personal pronoun — genitive singular masculine
disciples
μαθηταὶmathētai
G3101
a learner · noun — nominative plural masculine
heard
ἀκούσαντεςakousantes
G191
to hear (in various senses) · verb — aorist active participle, nominative plural masculine
came
ἦλθονēlthon
G2064
to come or go (in a great variety of applications · verb — second aorist active indicative, 3rd person plural
and
καὶkai
G2532
and · conjunction
up
ἦρανēran
G142
to lift up · verb — aorist active indicative, 3rd person plural
his
αὐτοῦautou
G846
the reflexive pronoun self · personal pronoun — genitive singular masculine
corpse
πτῶμαptōma
G4430
a ruin · noun — accusative singular neuter
and
καὶkai
G2532
and · conjunction
laid
ἔθηκανethēkan
G5087
to place (in the widest application · verb — aorist active indicative, 3rd person plural
it
αὐτὸauto
G846
the reflexive pronoun self · personal pronoun — accusative singular neuter
in
ἐνen
G1722
"in · preposition
tomb
μνημείῳ.¶mnēmeiō
G3419
a remembrance · noun — dative singular neuter
Strong's Exhaustive Concordance (James Strong, 1890/1894), public domain; digitized by Open Scriptures (CC BY-SA). KJV word tagging: eBible.org (public domain). Original-language text, parsing and brief lexicon: STEPBible.org data from Tyndale House, Cambridge (CC BY 4.0).
Cross-references
Matthew 14:12 And his disciples came, and took up the body, and buried it, and went and told Jesus.
2 Chronicles 24:16 And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, both toward God, and toward his house.
1 Kings 13:29-30 And the prophet took up the carcase of the man of God, and laid it upon the ass, and brought it back: and the old prophet came to the city,…
Matthew 27:57-60 When the even was come, there came a rich man of Arimathæa, named Joseph, who also himself was Jesus’ disciple:
Acts 8:2 And devout men carried Stephen to his burial, and made great lamentation over him.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), in the lineage of the Treasury of Scripture Knowledge (public domain).
Commentary
Matthew Henry on Mark 6:14-29
Here is, I. The wild notions that the people had concerning our Lord Jesus, Mar 6:15. His own countrymen could believe nothing great concerning him, because they knew his poor kindred; but others that were not under the power of that prejudice against him, were yet willing to believe any thing rather than the truth - that he was the Son of God, and the true Messias: they said, He is Elias, whom they expected; or, He is a prophet, one of the Old Testament prophets raised to life, and returned to this world; or as one of the prophets, a prophet now newly raised up, equal to those under the Old Testament.
II. The opinion of Herod concerning him. He heard of his name and fame, of what he said an…
For their sakes which sat with him - Probably these persons joined in with the request, and were glad of this opportunity to get this light of Israel extinguished; he being a public reprover of all their vices.
John Gill on Mark 6:29
And when his disciples heard of it,.... That is, when the disciples of John heard of this barbarous execution of their master,
they came; to the prison in the castle of Machaerus,
and took up his corpse; the trunk of his body; for his head was carried away, to glut the revenge of Herodias;
and laid it in a tomb; See Gill on Matthew 14:12.
John Calvin on Mark 6:17-29
Mark 6:17-29
Matthew 14:3-12
Mark 6:17-29
3. For Herod had seized John, and bound him, and put him in prison, on account of Herodias, the wife of his brother Philip. 4. For John said to him, It is not lawful for thee to have her. 5. And though he wished to put him to death, he feared the multitude, because they accounted him a prophet. 6. But when Herod's birthday was kept, the daughter of Herodias danced before the company, and pleased Herod. 7. And therefore he promised with an oath, that he would give her whatever she would ask. 8. But she, after having been instructed by her mother, said Give me here in a dish the head of John the Baptist. 9. And the king was sorry, yet on account of…
The Church Fathers
(ubi sup.) There follows, And when his disciples heard of it, they came and took up his corpse, and laid it in a tomb. Josephus relates, that John was brought bound into the castle of Macheron, and there slain; and ecclesiastical history (Theodoret. Hist. Eccles. 3:3) says that he was buried in Sebaste, a city of Palestine, once called Samaria. But the beheading of John the Baptist signifies the lessening of that fame, by which he was thought to be Christ by the people, as the raising of our Saviour on the cross typifies the advance of the faith, in that He Himself, who was first looked upon as a prophet by the multitude, was recognised as the Son of God by all the faithful; wherefore John, who was destined to decrease, was born when the daylight begins to wax short; but the Lord at that season of the year in which the day begins to lengthen.
Upon hearing this, his disciples came, took away his body, and placed it in a tomb. Josephus reports that John, being bound, was taken to the fortress of Machaerus, where he was beheaded. Ecclesiastical history narrates that he was buried in Sebaste, a city of Palestine, which was once called Samaria. But in the time of the leader Julian, pagans, envying the Christians who piously visited his tomb, attacked the monument, scattered the bones across the fields, and, upon gathering them again, burned them with fire and once more dispersed them across the fields. At that time, there were monks from Jerusalem present there, who, mingling among the pagans as they collected the bones, gathered the majority of them and brought them to their father Philip in Jerusalem. And he sent them to the blessed Athanasius, Bishop of Alexandria, where they were kept until the time of Theophilus, bishop of the same city, when, by the order of Prince Theodosius, all the shrines of the nations were destroyed. Then, after the temple of Serapis was cleansed of impurities, they were placed there, and the basilica was consecrated in honor of Saint John in place of the shrine of Serapis. Read the eleventh book of Ecclesiastical History.
The Church Fathers: public-domain translations (Ante-Nicene and Nicene and Post-Nicene Fathers), verse-indexed by SermonIndex (CC BY 4.0).
Dictionary and topics
Machaerus — The Black Fortress, was built by Herod the Great in the gorge of Callirhoe, one of the wadies 9 miles east of the Dead Sea, as a frontier rampart against Arab marauders. John the Baptist was probably…
Salome — Perfect. (1.) The wife of Zebedee and mother of James and John (Mat. 27:56), and probably the sister of Mary, the mother of our Lord (John 19:25). She sought for her sons places of honour in Christ’s…
John · him, and beheads him — him, and beheads him
Dictionary: Easton's (1897) and Smith's (1863), public domain. Topics: Nave's Topical Bible (1896) and Torrey's Topical Textbook (1897), public domain. Both as parsed by NEUU (CC BY 4.0).
This verse is similar to the description of Jesus’ death and burial (see 15:43-46). Disciples of John existed after his death until at least the AD 200s (see Acts 18:24–19:7).