| men | אַנְשֵׁי֩ 'an.Shei | H582 | a man in general (singly or collectively) · noun, common masculine plural construct |
| Gibeon | גִבְע֨וֹן giv.'on | H1391 | Gibon · proper noun, a place name |
| sent | וַיִּשְׁלְח֣וּ vai.yish.le.Chu | H7971 | to send away · conjunction + verb, qal sequential imperfect, 3rd person masculine plural |
| Joshua | יְהוֹשֻׁ֤עַ ye.ho.Shu.a' | H3091 | Jehoshua (i.e. Joshua) · proper noun, a man's name |
| camp | הַֽמַּחֲנֶה֙ ha.ma.cha.Neh | H4264 | an encampment (of travellers or troops) · definite article + noun, common feminine singular absolute |
| Gilgal | הַגִּלְגָּ֣לָה ha.gil.Ga.lah | H1537 | Gilgal · definite article + proper noun, a place name + directional suffix |
| saying | לֵאמֹ֔ר le.Mor | H559 | to say (used with great latitude) · preposition + verb, qal infinitive construct |
| Slack | תֶּ֥רֶף Te.ref | H7503 | to slacken (in many applications · verb, hiphil jussive, 2nd person masculine singular |
| hand | יָדֶ֖יךָ ya.Dei.kha | H3027 | a hand (the open one (indicating power · noun, common both genders dual construct + pronominal suffix, 2nd person masculine singular |
| servants | מֵֽעֲבָדֶ֑יךָ me.'a.va.Dei.kha | H5650 | a servant · preposition + noun, common masculine plural construct + pronominal suffix, 2nd person masculine singular |
| up | עֲלֵ֧ה 'a.Leh | H5927 | to ascend · verb, qal imperative, 2nd person masculine singular |
| quickly | מְהֵרָ֗ה me.he.Rah | H4120 | properly · adverb |
| save | וְהוֹשִׁ֤יעָה ve.ho.Shi.'ah | H3467 | properly · conjunction + verb, hiphil imperative, 2nd person masculine singular + paragogic he |
| help | וְעָזְרֵ֔נוּ ve.'a.ze.Re.nu | H5826 | to surround · conjunction + verb, qal imperative, 2nd person masculine singular + pronominal suffix |
| kings | מַלְכֵ֥י mal.Khei | H4428 | a king · noun, common masculine plural construct |
| Amorites | הָאֱמֹרִ֖י ha.'e.mo.Ri | H567 | an Emorite · definite article + noun, gentilic masculine singular absolute |
| dwell | יֹשְׁבֵ֥י yo.she.Vei | H3427 | properly · verb, qal active participle, masculine plural construct |
| mountains | הָהָֽר ha.Har | H2022 | a mountain or range of hills (sometimes used figurative… · definite article + noun, common masculine singular absolute |
| together | נִקְבְּצ֣וּ nik.be.Tzu | H6908 | to grasp · verb, niphal perfect, 3rd person common plural |