| armed | וְהֶחָל֣וּץ ve.he.cha.Lutz | H2502 | to pull off · conjunction + definite article + verb, qal passive participle, masculine singular absolute |
| went | הֹלֵ֔ךְ ho.Lekh | H1980 | to walk (in a great variety of applications · verb, qal active participle, masculine singular absolute |
| before | לִפְנֵי֙ lif.Nei | H6440 | the face (as the part that turns) · preposition + noun, common masculine plural construct |
| priests | הַכֹּ֣הֲנִ֔ים ha.Ko.ha.Nim | H3548 | literally one officiating · definite article + noun, common masculine plural absolute |
| blew | תֹּקְעֵ֖י ta.ke.'u | H8628 | to clatter · verb, qal active participle, masculine plural construct |
| trumpets | הַשּֽׁוֹפָר֑וֹת ha.sho.fa.Rot | H7782 | a cornet (as giving a clear sound) or curved horn · definite article + noun, common feminine plural absolute |
| rereward | וְהַֽמְאַסֵּ֗ף ve.ham.'a.Sef | H622 | to gather for any purpose · conjunction + definite article + verb, piel active participle, masculine singular absolute |
| came | הֹלֵךְ֙ ho.leKh | H1980 | to walk (in a great variety of applications · verb, qal active participle, masculine singular absolute |
| after | אַחֲרֵ֣י 'a.cha.Rei | H310 | properly · cardinal number, masculine plural construct |
| ark | הָאָר֔וֹן ha.'a.Ron | H727 | a box · definite article + noun, common masculine singular absolute |
| on | הָל֖וֹךְ ha.Lokh | H1980 | to walk (in a great variety of applications · verb, qal infinitive absolute |
| blowing | וְתָק֥וֹעַ ve.ta.Ko.a' | H8628 | to clatter · conjunction + verb, qal infinitive absolute |
| trumpets | בַּשּׁוֹפָרֽוֹת ba.sho.fa.Rot | H7782 | a cornet (as giving a clear sound) or curved horn · preposition with the article + noun, common feminine plural absolute |